ラーズ・ウルリッヒ「若手アーティストが絶滅に近づく危険がある。」

カテゴリ:
ニュース

ラーズ・ウルリッヒが、BBCワールドサービスの番組「The Inquiry」のインタビューで昨今の音楽ビジネスについて答えていました。BLABBERMOUTH.NETさんの文字起こしを管理人拙訳にて。

「俺はストリーミングは音楽のためにはいいことだと思っているよ。俺が数多く目にしてきたなかでは･･･みんな何をするでもなくこうさ。「ストリーミングではあまり稼げていないよ」ってね。でもこの議論で全体として見過ごされている大きな点は、ストリーミングはあらゆる面での選択肢のひとつってことなんだ。ファンになってもらうためのひとつの選択肢。自分たちの音楽をストリーミングサービスで利用可能にすることに従事するアーティストのための選択肢。アーティストを代弁するレコード会社のための選択肢ってこと。15年前にはそんな選択肢は存在しなかったんだ。」

「（Spotifyのようなストリーミングサービスで利用可能な楽曲を持つことは）選択肢なんだ。俺は選択肢を提示された。誰かが俺たちにEメールをよこしてこう言うのさ。「こんにちは。我々はストリーミングサービスを提供しています。このサービスに入りませんか？」もちろんアーティストとしてはみんなに聴いてもらいたいさ。」

しかしながらラーズはストリーミングがインディーズのアーティストよりも、人気のあるアーティストの手助けになっていることを認めている。

「おそらくストリーミングは、他より注目を浴びているアーティストにとっては利益をもたらすだろうね。そう思う。ストリーミングサービスで利用可能になっているプレイリストを聴くとなると、より注目を浴びているアーティストが（プレイリストで）特集されるだろうし。ちょうど今は、そういったものが聴かれているように思うよ。」

ラーズは、最近のアーティストたちがメタリカのようには観衆と繋がっていない主な理由のひとつとして現代音楽の質だとみている。

「今の俺の人生で新しい音楽があまり自分との繋がりを感じない主な理由のひとつは、繋がりを感じる素晴らしい音楽が少なくなっているからじゃないかな。つまり再生された多くのものはただの焼き回しなんだよ･･･。最先端の人たちってのがいない。ビートルズやマイルス・デイヴィスやジミ・ヘンドリックスたちが完璧に知らない未知の音楽的領域に俺たちをいざなってくれたようにね。」

ラーズもレコード売上げ減少が、結果としてレコード会社が新たにブレイクするようなアーティストに投資する額を減らし、新進気鋭のバンドが生き残るにはより難しくなってきているという事実を嘆いている。

「全ては原因と結果だ。音楽を購入する人が少なくなって、生み出して戻ってくるお金が減って、レコード会社は賭けに出にくくなっている。年に500枚レコードを売ろうとするんじゃなく、50枚売ろうとしている。若いアーティストに移るお金は減って減って減って減りまくってる。若手アーティストが絶滅に近づく危険がある。」

BLABBERMOUTH.NETより（2015-07-14）

タグ：: #ラーズ・ウルリッヒ; #メタリカ; #Metallica; #インタビュー; #BBC; #ストリーミング

ラーズ・ウルリッヒ「新譜のプロデューサーはみんなを驚かせるような人ではない」

カテゴリ:
ニュース

BBCラジオの電話インタビューに応じたラーズ・ウルリッヒ。BLABBERMOUTH.NETさんの文字起こしを管理人拙訳にて。

－新譜の制作状況について

ベストを尽くしているよ。遊んだり、南米やヨーロッパで「By Request」をやったりしていないときには曲を書いている。大丈夫、前に進んでいるよ。南極ってのはもう言ったかな･･･つまり氷河ってことだ。氷河のように（一見、動いていないかのように見える）だけど、たしかに進んでいる。それはハッキリ言える。進んでいることは自分でもときおり気付くからね。

－プロデューサーを誰にするのか

まだそれについては話すことができないんだ。数週間前にちょっと話をしたよ。マネージャーがやってきて、まさにその質問を俺たちに投げかけてきた。「誰がレコードをプロデュースするんだ？」とね。彼らは手ぶらで、立ち去った。でも、ひとりやふたりの名前は挙がっている。両人とも、みんなを驚かせるような人ではないだろうね。ガッチリとガードを固めて、それを見極めないと。

BLABBERMOUTH.NET（2014-05-10）

やはり、プロデューサーは前作『Death Magnetic』に引き続き、リック・ルービンか前作のエンジニアであり、スレイヤー等のプロデュースもしたグレッグ・フィデルマンあたりになるのでしょうか。ハッキリ言えないのは、プロデューサーとして仕事をしてもらうスケジュールを押さえるのが大変なのかも。

リスニングOKの方はこちらからインタビューのフル音声をどうぞ。先日出演が決まったグラストンベリーについて、1996年のロラパルーザを引き合いに出して語っているようです。

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
ラーズ・ウルリッヒ「新譜制作は4イニング目まできた」
カーク・ハメット「9月にはアルバム制作に専念する」
メタリカ、念願のグラストンベリー・フェスティバル出演決定

タグ：: #ラーズ・ウルリッヒ; #インタビュー; #BBC; #プロデューサー; #リック・ルービン; #グレッグ・フィデルマン

メタリカの演奏をカットしたBBC、ファンに謝罪

カテゴリ:
ニュース

先日、ライブアースでBBCがメタリカの公演を中継カット
して抗議が殺到したことを書きましたが、その続編。

Metallica　「ライブ・アース」中継カットで抗議殺到！

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
BBCは、７月７日に開催された＜Live Earth＞ロンドン公演の
生中継で、メタリカのパフォーマンスをフル・セットで
放送しなかったことを謝罪した。BBCは基本的に、ロンドン公演に
出演した全アーティストのパフォーマンスをフルで放送したが、
メタリカの出番では最後の曲をカット、オーストラリアで
行なわれたクラウデッド・ハウスの演奏に切り替えた。

ファンにとっては納得いかないこの編集、BBCのもとには
400以上の苦情の声が寄せられたという。dotmusicによると、
へヴィ・メタルに偏見を持っているのではないかと批判された
BBCは、以下のような謝罪の言葉を発表したそうだ。

「メタリカのパフォーマンスがフルで放送されなかったことで、
視聴者から苦情を受けました。これは世界的なイベントで、
我々はUK公演同様、別の場所で行なわれたコンサートもできる
限りお見せしたいと考えていました」
「ヘヴィ・メタル、そのほかどの音楽に対しても偏見はありません。
バランスを取らなくてはならず、全ての人を喜ばすことは
不可能でした。しかしながら、視聴者をガッカリさせて
しまったことには謝罪します」

メタリカは＜Live Earth＞で、「Sad But True」
「Nothing Else Matters」「Enter Sandman」をパフォーマンス。
BBCの放送では「Sad But True」の最初の部分が漏れただけでなく、
「Enter Sandman」が始まる前に画面はクラウデット・ハウスの
パフォーマンスへと切り替えられた。

クラウデッド・ハウスの再結成パフォーマンスに興味を持つ
視聴者もいただろう。しかし、２バンドの演奏が同時に
行なわれていたのならまだ話はわかるが、クラウデッド・ハウスの
パフォーマンスはあらかじめ録画されていたもの。セットが交換
される空き時間に放送してもよかったはずだ。クラウデット・ハウス
など眼中にあるわけがないメタリカ・ファンは、突然の場面変更に
あ然としてしまったことだろう。

Ako Suzuki, London

引用元：BARKS（2007-07-18）
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ん～必死にヘヴィ・メタルへの偏見を否定しているけど、
それがかえって怪しく思えてくる気もするが（苦笑

とりあえず日本にいてBBCを見ることのなかった自分には
何の問題もないわけで。。また新譜出して来日してください。

この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます！

ブログランキングに参加しています。
メタリカ情報局への応援クリックお願いします！

タグ：: #メタリカ; #BBC; #謝罪; #ライブアース; #クラウデッド・ハウス

Metallica　「ライブ・アース」中継カットで抗議殺到！

カテゴリ:
ニュース

もうYouTube動画は見られるようになったようですね。
アクセスが集中してたんでしょうか？
とりあえず復旧したんで一安心。

ライブアース関連でまたニュースがあったのでご紹介。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
7/7（土）に開催された世界規模のチャリティー・コンサート
「ライブ・アース」。この模様を中継したBBCが、メタリカの演奏途中で
中継をカットしたことにより、同局には抗議が殺到したようだ。
メタリカはこの日、ウェンブリー・スタジアムで行なわれた
ロンドン公演に登場。「Sad But True」「Nothing Else Matters」
「Enter Sandman」の3曲を演奏して会場を沸かせた。しかし、
「Nothing Else Matters」の途中で、TV中継はオーストラリア会場の
クラウデッド・ハウスのステージへと切り替えられてしまった。
これに憤慨した視聴者から苦情が続々と寄せられる結果となった。
なお、メタリカはこの翌日、同じくウェンブリー・スタジアムで
ヘッドライン公演を行なっている。