メタリカ情報局

メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。

       

    タグ:南極コンサート

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2014年9月9日、ニューヨークの『Billboard』のスタジオ内でブランド・マネージャーたちと対談を行ったラーズ・ウルリッヒ。U2の話以外のところを抜粋して管理人拙訳にて。

    round-table-group-01-2014-billboard

    − ラーズ、メタリカはこれまで多くのオファーを断ってきました。あなたとバンドが探しているブランド・パートナーから話を始めましょう。

    ラーズ・ウルリッヒ「ここニューヨークではQプライムのマネージャーから始まる絞込みのプロセスがあるんだ。彼らがあんまりクールじゃないオファー、適当ではないオファーから俺たちを守る最初の障壁となってくれている。」

    − メタリカに提案されていないものは何ですか?

    ラーズ「俺たちの経歴ではますます、絶対不変なものは役割を果たさなくなってきている。「ファンは何を望むだろうか?」という会話が出てきた途端、自分たちでその会話を止めるんだ。見込みがないからね。もし20人のメタリカファンがテーブルを囲んだら、20個の違うことを言われるだろうし。俺たちは真に本質的な会話をするようになった。「何をやったら俺たちが心地いいだろうか?これは俺たちが支持できると感じるものか?」ってことだ。売り切るかの話じゃなくて、魂を売ったかどうかって話さ。毎晩ベッドに横たわって、「俺の選択はいいと思ったか?」って(自問自答して)ね。」

    −昨年12月にCoke Zeroの助けを借りて、メタリカは南極で初めて公演を行いました。次のフロンティアはどこですか?

    ラーズ「どこにもないよ。少なくともこの地球上はね。宇宙で公演しなきゃならない。」

    カミール・ハックニー(アトランティック・レコードのブランド・マネージャー)「海の中でやらないと。ドームのなかで。」

    ラーズ「メタリカがやりたいことっていうのは、未踏の場所に行くってことなんだ。昨年は初めて中国に行った。初めてマレーシアに行くチャンスも得た。たぶん5つくらいまだ行っていない場所がある。10年前にはそんなことをするインフラがなかった。誰かが「南極」と言ったら、Coke Zeroの方を見なきゃならないし、手を組むことにOKだと感じるかもしれない。そうして俺たちは南極で特別なことをやる手助けをしてくれたCoke Zeroのためにそいつをやったのさ。でもあれはそもそもラテンアメリカのためのキャンペーンだった。Coke Zeroとアメリカで手を組むってことを意味するわけじゃない。なんであのシナリオが一回限りなのか見なきゃならないよ。」

    (レディー・ガガが嘔吐で描画する画家、ミリー・ブラウンと共演し、ミリー・ブラウンがガガに吐瀉物を全身に浴びせる嘔吐パフォーマンスをしたことについて)

    ラーズ・ウルリッヒ「レディー・ガガが自分にゲロ吐かせるのを観に行かないか?みんなが話すような、エッジの効いた論争の的になるようなことが好きだろ。」

    Billboard(2014-09-26)

    長きに渡るQプライムとの関係もメタリカの活動を支える上で重要なファクターになっているんだなぁ。ラーズもまた一騒動起こす何かを企んでいたりして(笑)

    嘔吐画家とガガの共演についてはこちらのまとめをどうぞ。

    【追記】
    対談の模様が動画がアップされていました。








    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします

    関連記事
    ラーズ・ウルリッヒ、U2の無料配信に対してコメント

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    アメリカを代表するファッション関係者、セレブ、メディアが集まるニューヨーク・ファッション・ウィークのイベントにラーズ・ウルリッヒが婚約者のジェシカ・ミラーとともに参加したとのこと。

    2014年9月14日、ファッション誌「Purple」が主催するパーティーに参加したラーズは婚約者ジェシカとの関係について次のように語っています。

    「彼女はこの三年間で俺と一緒に世界中を旅してきた。だから今度は俺が彼女の行くファッション・ウィークに2、3日ついて行くのさ。それでお互い様ってこと。」

    またファッション界と音楽界との違いについて

    「キミが誰かと話しているあいだに、他に誰が部屋にいるんだとたくさんの人を見ようとしている。それはロックンロールと何ら変わらないね。」

    と語っています。

    eye-purple-mag09

    Women's Wear Dailyより(2014-09-05)

    あんまりキョロキョロしてたら、婚約者に怒られそう(笑)。酷暑だった日本から、南極まで(おそらく7大陸)ついてきてくれたんだから、このくらいはしてあげないと、と言ったところでしょうか(笑)

    Antarctic_lars_jessica

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    ラーズ・ウルリッヒ、29歳モデルのジェシカ・ミラーと婚約
    2013年8月11日サマーソニック メタリカ ライヴレポ(最前列狂乱版)
    メタリカ、南極に到着
    メタリカの南極コンサートが無事執り行われる
    メタリカ、1年でライヴツアー7大陸制覇した最初のバンドとしてギネス入り
    ラーズ・ウルリッヒの選ぶ2013年映画ベストテン
    LID MAGAZINEでラーズ・ウルリッヒのインタビュー掲載

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2013年に南極大陸を含む7大陸でライヴを行ったメタリカ。1年でライヴツアー7大陸制覇した初めてのバンドとして2015年のギネスブックに掲載されるとのこと。

    以下、Metallica.comの公式コメントを管理人拙訳にて

    2014-09sep03_guinness01

    昨年、俺たちは年の大半をロードに出て、少しばかり新しいものを加えて、多くの大好きな場所を訪れた。順調に世界記録を破ろうとしていたことに俺たちは気付かなかった!幸運なことに俺たちがどうにか1年に7大陸でライヴをするように他の誰かが注意を払ってくれたから、そんなことをするこれまでで最初で唯一のバンドになったんだ!ギネス世界記録の友人たちが9月10日に店頭に並ぶ公式本のなかで注目すべき栄誉を授けると俺たちに通知をくれた。北米、南米、ヨーロッパ、アジア、オーストラリア、アフリカに加えて、2013年12月8日に南極を訪れ、アルゼンチンのカルリーニ基地で120人の科学者とコンテスト当選者とペンギンたちを前にライヴを行った。俺たちはバンドとしてやってきた30数年のなかでも文字どおり地球の底にいたのは最もユニークで特別で忘れがたい日々のひとつだ。そして驚くなかれ、俺たちの少しばかりの冒険は記録として成立し認められた。誰がこんなこと考えたことだろう・・・

    Metallica.com(2014-09-03)

    ギネスブック2015年版の日本語版の予約はこちらから。
    index
    ギネス世界記録2015


    【追記】
    日本のギネス公式ページから引用。

    メタリカは、2013 年、北アメリカ、南アメリカ、ヨーロッパ大陸、アフリカ、ユーラシア大陸、オーストラリア、そして、12 月 8 日、南極大陸の Carlini station にて120 の科学者と抽選であたった人々を前にパフォーマンスを行い、認定されました。
    メタリカのリードボーカリスト、ジェイムズ・ヘットフィールドからは以下のコメントが寄せられています。

    「南極大陸も含めての 7 大陸でのコンサートは、生涯忘れられないギグだったよ。120 人の科学者と当選者たち、、、、そしてもちろん、300 匹のペンギンたちもね!」

    guinessworldrecords.jp(2014-09-03)


    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    メタリカが南極コンサートを公式発表
    メタリカ、南極に到着
    メタリカの南極コンサートが無事執り行われる

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Metallica.comにて南極でのコンサートについて公式発表されました!
    以下、管理人の拙訳にて。

    anta_metallica

    30年バンドとしてやってきて、俺達は地球の至るところを訪れる信じられないような幸運に恵まれた。ひとつの場所を除いては。

    それが全く変わろうとしている。俺達が南極、つまりこれまでメタリカが唯一プレイしてこなかった大陸への旅行を企画したことで!俺達のキャリアのなかでも最もユニークで特別なコンサートイベントのためにコカコーラZEROと組んで、アルゼンチンの南極観測基地「Carlini」のヘリポートの近くで2013年12月8日にライヴを行う。

    アルゼンチン、チリ、コロンビア、コスタリカ、そしてメキシコの中南米のファンは目的地「Carlini」の12月3日から10日までの南極クルーズの旅を勝ち取るコンテストにエントリーできる。俺達はドームのなかで演奏する。そしてもうひと工夫、このショーは一切のアンプを使わず、ヘッドホンを通して聴衆に音を送るんだ・・・俺達もこんなの初めてだ!ショーはストリーミングでの生中継を、参加できない中南米の国々の友へ配信する。そして後日、みんなに撮影したものをシェアする予定だ。

    驚くべき冒険についての詳細はこっちをチェック。
    http://ko.globallogic.com.ar/cczAR/index.html

    コンテストへのエントリーはこっちをクリック。
    http://www.coca-colazero.com.ar/es/index.html

    コンテストへのエントリー開始は10月28日から。

    防寒着を鞄に詰めて、この星の底で会おう!

    Metallica.com(2013-10-24)

    残念ながら、日本ではコンテストへのエントリー権はなさそうですが、前代未聞の南極でのヘッドホンコンサートという画的にはかなり不思議なライヴが後日観られそうです。

    上で列記されている中南米の国の方々は下記サイトで生中継を観ることが可能なようですが、日本はどうかな・・・

    http://www.coca-cola.tv
    http://www.coca-cola.fm

    最後に南極コンサートのCM動画をどうぞ。


    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    メタリカが12月に企てていたのは南極でのコンサートだった件

    このページのトップヘ