ビヨンド・マグネティック : メタリカ情報局

ビヨンド・マグネティックの国内盤、SHM-CDで2012年3月7日発売

タイトル通り4曲入りEP『Beyond Magnetic』の国内盤が3月7日、SHM-CDで発売されることになったとのこと。国内盤ならではということで【歌詞】【解説】【対訳】が付くということです。

やっぱり解説は伊藤政則氏でしょうかね。

この記事を書いている現在、まだAmazon.co.jpは国内盤の取扱いがされていないようですが、販売ページは以下の画像リンク先をご参考に。
品番はUICR-1096です。

maejunさん、情報ありがとうございます。

【追記】
Amazon.co.jpでも取扱いが開始されそうです。

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
メタリカ、30周年記念ライヴで披露した未発表曲を『Beyond Magnetic』としてCDで発売決定。

タグ：: #ビヨンド・マグネティック; #メタリカ; #metallica; #SHM-CD

メタリカ、30周年記念ライヴで披露した未発表曲を『Beyond Magnetic』としてCDで発売決定。

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

と、年始の挨拶は手短にまずはこのメタリカニュースから。

昨年12月、4日間に渡って行われたファンクラブ限定の30周年記念ライヴで『Death Magnetic』のセッションで生まれた未発表曲を1日1曲披露されたあの4曲、ついにCD化決定との報がMetallica.comより発表されました。
Metallica.comのアナウンスを管理人拙訳にてどうぞ。

【「Beyond Magnetic」をCDでリリース】

先月、俺たちが生涯に渡って敬愛しているミュージシャンたちとステージを共にし、世界中からきてくれたファンクラブ会員と俺たちの30周年を祝うことができて、いまだに興奮しているよ。

もう既に（発売されたライヴ音源を）聴いてくれたかもしれないけど、あの夜会では『Death Magnetic』のセッションから生まれた未発表曲を演って、その後ファンクラブ会員全員に無料配布して、iTunesや他のデジタル配信業者で数週間の間、入手可能となっていた。俺たちはmp3音源で予想以上の愛情とポジティヴな反応を感じたんで、伝統スタイル（!!）でやってみようって決めたんだ。あの4曲をCDでリリースするってね。

『The Beyond Magnetic EP』は世界中で1月30日に、北米では1月31日に発売されるよ。思い出せることとしては、これら4曲はラフ・ミックスで2008年3月のミキシングそのままなんだ。いい耳をもっていたら、2008年夏の『Mission Metallica』で配信された動画の中からその断片がわかるかもしれないね。

Happy New Year！

Metallica.com（2011-01-03）