スラッシュメタル四天王ツアーがまた２日追加。

書くのがすっかり遅れてしまいましたが、
また四天王ツアーの日程追加がオフィシャルでも
発表されていました。

追加されたのは、2010年6月22日のブルガリア公演と
2010年6月27日のトルコ公演。

■ブルガリア公演


http://bg.sonispherefestivals.com/


■トルコ公演


http://tr.sonispherefestivals.com/


6月の日程をとことん四天王ツアーで埋め尽くそう
としているのが見て取れますね（笑

Sonisphere Festivalそのものがアジアに来る
気配がないんですがトルコまで来たらもそっと東にも。。


ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。


関連記事
スラッシュ四天王のライヴ開催決定！（今度は本当。）
スラッシュメタル四天王ツアー、ギリシャでも開催決定。

タグ ：

#SonisphereFestival

#メタリカ

#スレイヤー

#メガデス

#アンスラックス

スラッシュメタル四天王ツアー、ギリシャでも開催決定。

今年（2010年）6月に行われるSonisphere Festivalに
スラッシュメタル四天王こと、アンスラックス、メガデス、
メタリカ、スレイヤーが参加することはすでに
お伝えしましたがこのほど日程が追加されて
ギリシャ公演も正式決定しました。




結局、Sonisphere Festivalの6月の日程は
この四天王ツアーでということみたいです。

ギリシャ版Sonisphere Festivalの公式ページで
メタリカのライブ動画が少し見れます。

http://gr.sonispherefestivals.com/

それにしても場所遠い。。

ここでもう一度、日程とスラッシュメタル四天王以外の
ゲストをおさらいしておきましょう。

■2010年6月16日　ポーランド
http://pl.sonispherefestivals.com/

MASTODON, BEHEMOTH 他

■2010年6月18日　スイス
http://sz.sonispherefestivals.com/

HEAVEN & HELL, MOTORHEAD, MASTODON 他

■2010年6月19日　チェコ
http://cz.sonispherefestival.net/

HEAVEN & HELL, MOTORHEAD, STONE SOUR, MASTODON 他

■2010年6月24日　ギリシャ
http://gr.sonispherefestivals.com/

MASTODON, BULLET FOR MY VALENTINE, STONE SOUR 他


こうして次々欧米のツアーが決まるなか、アジアが
置いてけぼり感が否めないんですが。。

どこかひとつくらい行きたいですねぇ。


ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画？
スコット・イアンがメタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックス合同ツアーの噂にコメント。
デイヴ・ムステインがスラッシュ四天王ツアーの噂やメタリカのロックの殿堂入り欠席の本当の理由を語る。
ロバート・トゥルージロ、スラッシュメタル四天王ツアーの噂を認める？
スラッシュ四天王のライヴ開催決定！（今度は本当。）

タグ ：

#メタリカ

#スラッシュメタル四天王

#スレイヤー

#メガデス

#アンスラックス

スコット・イアン、スラッシュ四天王ツアーで「Orion」全バンドでセッションを提案。

更新ごぶさたしてます。

今年（2010年）6月に行われるSonisphere Festivalで
スラッシュ四天王こと、メタリカ他、アンスラックス、
メガデス、スレイヤーが参加決定したことをお伝えしました。
そしてこのツアーに対してアンスラックスのギタリスト、
スコット・イアンがこれまた面白い提案をしているとのこと。

「（4バンドによる）ビッグ・ジャム・セッションはやるかって？
8つのギターがメタリカの「Orion」をやれたらイカしてるよな！」

HR/HM誌、Metal Hammerの公式サイトでこのスコット・イアンの
発言を受けた「Orion」でのジャム・セッション共演を
実現すべく盛り上げようと呼びかけています。

The Campaign To Get ‘The Big Four’ To Play ‘Orion’

といっても、リンク先の記事にコメントを書き込んで
盛り上げようとの地道な「キャンペーン」ですが（苦笑

しかし、最近のアーティストたちはネットをけっこうチェック
しているのでこの記事をみつけたら実現に向けて
動くかもしれませんね。


ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画？
スコット・イアンがメタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックス合同ツアーの噂にコメント。
デイヴ・ムステインがスラッシュ四天王ツアーの噂やメタリカのロックの殿堂入り欠席の本当の理由を語る。
ロバート・トゥルージロ、スラッシュメタル四天王ツアーの噂を認める？
スラッシュ四天王のライヴ開催決定！（今度は本当。）

タグ ：

#アンスラックス

#メタリカ

#メガデス

#スレイヤー

#スラッシュ四天王

スラッシュ四天王のライヴ開催決定！（今度は本当。）

Sonisphere Festivalでメタリカ他、アンスラックス、
メガデス、スレイヤーのスラッシュメタル四天王が参加決定！

というわけで2010年6月16日にポーランドで、
同年6月19日にチェコで行われるSonisphere Festivalで
スラッシュメタル四天王が史上初めて同じステージに
立つことが決定した模様。





オフィシャルでもラーズ・ウルリッヒの
興奮気味なコメントが載っていました。
（いつもながら誤訳はご勘弁）

「スラッシュメタル四天王と呼ばれるバンドが
結成から25年以上も経って、いまだに健在で、
これまで以上に人気があるだけじゃなく、ついに
初めて一緒にプレイするなんて・・・なんてこった！
みんな注目してくれよな！」


ホントに実現しやがった！！（笑

日本にも来年のラウパーで来てくれ〜！！


【追記】
その他の当事者たちも今回の決定について
それぞれコメントを寄せています。
（以下超意訳につき誤訳はご勘弁）

まずはスレイヤーの毒舌家、ケリー・キング。

「いよいよ、すげぇことになっちまったな。
ついにファンが望んだことが実現するわけだ。
こりゃやべぇぞ。」


次にアンスラックスのスコット・イアン。

「1984年以来、この４つのバンドが一緒にプレイすること
について、みんなが語ってくれてきた。
それが26年間期待してきたことさ！
そして、この期待に俺たちはただ応えるだけじゃなく、
期待以上のことになると信じているよ！

他に影響力のデカい４つのバンドがこんなこと
しでかしたことなんてないよね！
もしビートルズ、ストーンズ、ザ・フー、ツェッペリンが、
あるいはブラック・サバス、ジューダス・プリースト、
アイアン・メイデン、モーターヘッドが一緒にライブを
したらどんなだろうかなんて想像してごらんよ。

ちょっと興奮しちまったけど、ファンとしてみても、
すげぇビッグな出来事だって俺は感じているよ。」


トリはやっぱりメガデスのデイヴ・ムステイン。

「こいつはアメリカの歴史のなかでも最もグレイトな
４つのヘヴィメタルバンドを１つのステージで見ることが
できる、ヘヴィメタルファンにとって人生に一度の機会だな。

もしこのフェスの終わりでヘッドバンギングしてない
ヤツがいたら、そいつはそこにいちゃいけないヤツさ。」

【追記】
スイス公演も追加されました。



ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画？
スコット・イアンがメタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックス合同ツアーの噂にコメント。
デイヴ・ムステインがスラッシュ四天王ツアーの噂やメタリカのロックの殿堂入り欠席の本当の理由を語る。
ロバート・トゥルージロ、スラッシュメタル四天王ツアーの噂を認める？

タグ ：

#メタリカ

#スレイヤー

#メガデス

#アンスラックス

#スラッシュ四天王

ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュメタル四天王ツアーの真相を語る。

オハイオ州Ｘレディオのインタビューにてラーズが
スラッシュメタル四天王ツアーの噂について語っています。

【ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュメタル四天王ツアーを語る】

確かにその話は最近になってひとり歩きしているみたいだね。
ロンドンでの夜のことじゃねぇかと思うんだよ。
（2009年）3月に俺たち一団が強い赤ワインにやられて
道のあちこちで座って、ベラベラしゃべってたんだ。
あれはロックの殿堂入り前のことさ、俺たちはみんな
ノスタルジーに浸ってたんだ。それでそんなことを
やるってのが会話の中でふっと出てきたんだな。

そいつが実現したらメチャクチャ楽しいだろうな。
絶対それに向けてやれることはやりたいし、
働きかけていきたいし、一緒にやることには積極的だよ。
でも現時点じゃ、この話はあのときのパーティーで
本当に決まったことでもなければ、
何か裏で極秘に進めていることでもないんだ。

自分でインターネットサイトでそういったことを
時々読んでるけど、落胆はしなかったよ。
でも、じゃあそれをやれるかどうかってトコなんだよな。
まぁ俺たちはどんなレベルであれ可能な限り、
そのイベントの一員でありたいと思っているよ。

METALHAMMERより（2009-09-18）

今回の訳も一部でスゴイ自信ないです（汗
（誤訳あればご指摘を）

まぁお酒の席で盛り上がった話が発端というわけですね。
個人的にはコメント内の「レベル」というのが
どういったことを指すのかがこのイベント実現
のカギを握っている気がします。

全バンドそろわなくてもいいということなのか、
ヘッドライナーでなくてもいいということなのか。。

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画？
スコット・イアンがメタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックス合同ツアーの噂にコメント。
デイヴ・ムステインがスラッシュ四天王ツアーの噂やメタリカのロックの殿堂入り欠席の本当の理由を語る。
ロバート・トゥルージロ、スラッシュメタル四天王ツアーの噂を認める？

タグ ：

#ラーズ・ウルリッヒ

#メタリカ

#メガデス

#スレイヤー

#アンスラックス

ロバート・トゥルージロ、スラッシュメタル四天王ツアーの噂を認める？

ロバート・トゥルージロが電話でのインタビューで
メタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックスの
合同ツアーが企画されているという噂について
コメントをしてます。

【メタリカはスラッシュのルーツに回帰する】

いま、スラッシュメタル四天王が一緒にツアーを
行うという噂が駆け巡っています。あなたもその噂の
一員であるわけですが、どう思っていますか？

そりゃスゴイことだよ。そういうことはさまざまな
話し合いがされてきたよ。ボクはケリー・キング
（スレイヤー）と友だちで、何ヶ月か前にも一緒に
夕食をとったんだけど、そのときもそんな話が出てさ。
（メガデスの）デイヴ・ムステインは素晴らしいね。
ボクは個人的には彼と問題があったことはないし。
彼のバンドがメタリカとともに同じステージを
分かち合うなんて最高だよ。（アンスラックスの）
スコット・イアンだってメタリカと今なお親友なわけ。
そこには長い歴史があるわけよ。そりゃ、メタル音楽に
とっても素晴らしいことだと思うよ。
４バンド全てが同時に一緒にプレイするってことでは
ないと思うけど。


では、噂には真実の部分もあるということですか？

そうだね。でもまだ具体的なことは何も。
公式に決定した契約ってわけじゃないんだ。
でもそれに取り組んではいるよ。


契約においてバンドがつける注文という観点で言うと
バンド間にあるエゴがどう作用しますか？

お〜、そりゃたくさんのエゴがあるよね。
まぁボクら（メタリカ）は大丈夫でしょ。
それは他の３バンドの問題かなぁ。


そうですか？デイヴ・ムステインがメタリカの前座を
つとめることには問題がありそうですが？

ボクは問題ないと思うよ。それよりもメガデスとスレイヤー
とのあいだの方が問題ありそうだけどねぇ。


それはどういった話なんでしょう？

都市によるかもわからないけど、あの２つのバンドは
ギャラをあげたがっているのかな。よくわからないけど。
まぁ誰もわからないよ。ボクが予測するに、
将来何かやるかもしれないってことだよ。
それが実現するにはボクら（メタリカ）がヘッドライナーか
どうかってことだけだよ。
それでおそらくひとつにまとまるんじゃないかな。
失礼な感じで言っているわけじゃないんだ。
話題に上がったこれらのバンドすべて素晴らしいし、
超クールだからね。

あなたはオジー・オズボーンとも一緒にプレイしました。
（オジーの妻であり、豪腕プロデューサーとしても有名な）
シャロン・オズボーンにこのツアーをまとめて
もらえるかもしれませんね。

あぁその手があったか！わかったわかった。
彼女は呼び出し電話を持っているからね。
オジーにこの状況をなんとかしてもらえるかもしれないね。


メタリカの次のアルバムはいつレコーディングされるんですか？

わからないねぇ。来週かもしれないし明日かもしれない。
誰もわからないよ。ボクも今日、メンバーと話してレコーディング
に乗り気かどうか確かめるよ。実際はもう１年ツアーをやるか
って話になると思うけど。だからレコーティングについて
発言するのは難しいかな。アイデアはたくさん浮かんでいるんだ。
ボクらはツアーでもいつもレコーディング機材を持っているから
いつだってアイデアをレコーディングはできるんだ。
でも明らかに曲は書かれていないね。


新譜は『デス・マグネティック』のサウンドの延長と考えて
よろしいでしょうか？

『デス・マグネティック』を振り返ると、（プロデューサーの）
リック・ルービンがラーズとジェイムズのスラッシュな要素を
呼び起こすのを助けたってところが素晴らしいよ。
次作もスラッシュ要素を持っていると思うよ。
Keep it heavy. Keep it grooving. Keep it thrashy.

metromix.com（2009-09-14）

以上、管理人のつたない訳。
（毎度ですが自信ナシなので誤訳等あればご指摘ください）

話題のツアーの件、まったくのデマではなさそうですね。
ただ、近々に実現するというわけでもなさそうです。

インタビュアーも言っていましたが、シャロンに
ひとつ合同ツアーの契約をまとめてもらいますか（笑


ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。


関連記事
「リック・ルービンとはまたいつか一緒に」ラーズ・ウルリッヒ語る。
ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画？
スコット・イアンがメタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックス合同ツアーの噂にコメント。
デイヴ・ムステインがスラッシュ四天王ツアーの噂やメタリカのロックの殿堂入り欠席の本当の理由を語る。

タグ ：

#鶴次郎

#メタリカ

#スレイヤー

#メガデス

#アンスラックス

スコット・イアンがメタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックス合同ツアーの噂にコメント。

ケリー・キング（スレイヤー）がメタルハマー誌に語った
メタリカ、メガデス、スレイヤー、アンスラックスの合同ツアー
のウワサについてアンスラックスのギタリスト、
スコット・イアンがインタビューにてコメントしています。

「あぁそのウワサのことならインターネットで昨日見たよ。
メタリカ、アンスラックス、スレイヤー、メガデスが来年の夏に
ヨーロッパで一緒にやるっていうすげぇウワサだよな。
おそらくメタリカ陣営から出たウワサなんだろうな。
まぁウソにしろホントにしろ、俺はワクワクしたぜ。
そんでもって「絶対やるぞ！」ってすぐにでも言えるぜ、
そこに俺たちが入っているんなら（笑）」

MetalMachine.net（2009-09-08）

インタビューのフル動画はこちらからどうぞ。
※BREAKING NEWSのFull Storyをクリック。
※該当の箇所はインタビュー最終盤です。

本人たちも意外とノリ気なんじゃ。。
ちゃんとオファーがくれば実現するんじゃないかとか
このインタビューで思っちゃいました。

ただウワサを受け流しているだけなのかなぁ。。


ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。


関連記事
ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画？

タグ ：

#アンスラックス

#メタリカ

#メガデス

#スレイヤー

#スコット・イアン

ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画？

策士ラーズさん、また何か企てているんでしょうか？
そんなウワサ先行のメタリカニュースをひとつ。

【「スラッシュ四天王」ツアー？ケリー・キングが可能性を語る】

ケリー・キング（スレイヤー）はラーズ・ウルリッヒが
究極のメタルツアーを企画しているようだと語った。

一生に一度のツアーは実現するのか？
ケリー・キングはその可能性はあると考えているようだ。

今年最もエキサイティングなニュースになるかもしれない。
ケリー・キングは昨日（2009年9月2日）メタルハマー誌に対して
ラーズ・ウルリッヒがメタリカ、メガデス、スレイヤー、そして
アンスラックスの合同ツアーを企画している、とのウワサを
耳にしたと明かした。

このツアーが実現すれば、スラッシュ四天王が同じツアーに
一緒に参加する初のツアーとなる。

（四天王それぞれとしてのツアー参加としては）
メガデス、スレイヤー、そしてアンスラックスは前座に
アリス・イン・チェインズを迎えた北米で行われた1991年の
「タイタンの戦い」ツアーに参加している。
また、メタリカとメガデスは1993年のイギリスの
ミルトン・キーンズで行われたステージにともに参加している。

我々（メタルハマー誌）はケリーにスレイヤーが始めようと
しているメガデスとのオーストラリアやカナダでの
ダブルヘッドライナーツアーをスラッシュ四天王ツアーとする
という誘惑に駆られなかったかたずねた。

「そいつはクールだろうな。だが、俺がその計画を知ったのは
メガデスとのことを始める前のことだ。メガデスは俺たちと一緒に
オーストラリアに行って、カナダにも行くつもりだ。
ヨーロッパのファンたちにとってクールなことだと思うぜ。
クソッ、俺たちは1990年以来あいつらと一緒にライブなんて
考えもしてこなかったよ。」

それではスラッシュ四天王が参加するツアーも可能とお考えですか？

「俺はみんなにラーズからの話として聴いている。
ラーズをよくは知らねぇし、俺自身ラーズから聴いたわけじゃない。
ただ明らかなのはアイツがそういうことを誰かにしゃべったってことだ。」

「俺たち（スレイヤー）、メタリカ、メガデス、そしてこんな時代に
アンスラックスさえ、そこに参加させるって話だろ。
俺たちが一緒に過ごしたときもあったことはわかっている。
でもどうやってマシーンヘッドを外すっていうんだ？
アンスラックスよりもいいオプションはあるし、他もいるだろ。
でもあいつら（アンスラックス）はけっこう前からバラバラだし、
俺にとっては特に大きな意味はもたないな。」

スコット・イアン（アンスラックス）はこのケリー・キングの
コメントに対してtwitter上でこうつぶやいている。

「Sonisphereフェスに参加できずに寂しいんだろ」

Metal Hammer(2009-09-03,2009-09-04)

以上、管理人のつたない訳。

原文はこちらとこちら。

すでに名は体をあらわしていないのでどうかとも思いましたが
原文のBig4はあえて「スラッシュ四天王」と訳しました。

最後はヴォーカリストのダン・ネルソンが脱退してゴタゴタしてた
アンスラックスのスコット・イアンとケリー・キングの場外戦
みたいになってますが、このウワサの火元であるラーズのコメントが
聞きたいですね。

今となっては音楽の方向性が違うかもしれませんがこの４バンドが
集まるとなればそれなりに話題になると思うんですけどねぇ。。


でも、このメンツそろえての日本公演は難しいかな (￣ー￣；

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
メタリカとスレイヤー。
メタリカとスレイヤーの共演！？

タグ ：

#ラーズ・ウルリッヒ

#ケリー・キング

#スレイヤー

#メガデス

#アンスラックス