ユニバーサル・ミュージックのニュースレター「鋼鉄倶楽部」にて、『Kill 'Em All』『Ride The Lightning』リマスターデラックスボックスセット「輸入国内仕様」の内容が明らかになりました。

UICR

下記画像の通り、輸入したボックスセットに日本語ブックレットを添付。日本語ブックレットには、解説の他、もともとボックスセットに収録されているハードカバー・ブックレットの文章翻訳、CDやDVDに収録されたインタビューの対訳も掲載されるとのこと。

universal_boxset

輸入盤との価格差があったり、発売日が2016年5月20日に延期されたりといろいろありましたが、入手するだけの価値は十分にありそうです。

「鋼鉄倶楽部」のニュースレター購読はこちらのページから登録できます。
http://www.universal-music.co.jp/international/metal-club/

『Kill 'Em All』ボックスセット（輸入国内仕様）
http://store.universal-music.co.jp/product/uicr9037/
http://amzn.to/1Xql4LZ

『Ride The Lightning』ボックスセット（輸入国内仕様）
http://store.universal-music.co.jp/product/uicr9038/
http://amzn.to/1V6L0NZ

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします

関連記事
メタリカ、ユニバーサル・ミュージックより1st＆2ndアルバムのデラックス・ボックス【輸入国内仕様】が数量限定発売決定
メタリカ、『Kill 'Em All』『Ride The Lightning』リマスター・デラックス・ボックスセットの全容を公開
タグ ：
#メタリカ
#Metallica
#KillEmAll
#RideTheLightning
#BOXSET
#ボックスセット
#ユニバーサル・ミュージック
#ユニバーサル
#国内盤