メタリカ公式サイトリニューアル、MetClub無料化へ

遅まきながらメタリカの公式サイトリニューアルの話を。'Tallica Japanでも書いていただいた通り、メタリカ公式サイトMetallica.comが大きく仕様変更されました。



'Tallica Japanで書かれていることと繰り返しになりますが、MetClub会員の方はメタリカより下記のメールが届いています。

差出人 「[e-mail]」
件名「Verify Your Email! You Are the Fifth Member of Metallica」

メール本文にリンクが貼られていますので、そちらをクリックすると今までのアカウント情報が確認されログインができるようになります。この引き継ぎの手続きをしないとサイトトップからログインしようとしてもできません。

今回の仕様変更に伴いファンクラブのメタリカクラブことMetClubも大きく変わりました。

・MetClubの年会費制を廃止・無料化
・会報誌「So What!」はウェブ化、ログイン後閲覧可能
・会員証廃止
・メンバーシップ更新時に届いていたTシャツは会員向け商品に変更

バンドとしてはファンクラブの門戸を開放したことになりますが、これまで会費を払ってきた人たちの動揺もあるかと思います（これを書いている私も会費を払ってきた一人です）。MetClubから仕様変更に関する説明メールが一問一答形式で送られてきました。相変わらずの拙い訳ではありますが、どういった経緯でこの仕様変更に至ったのか、そしてこれからどうなるのかを理解する一助になればと思います。以下、管理人拙訳にて。

今ではあなたが心から大事に思うメタリカクラブが、無料のメンバーシップを提供したことで大きく躍進したことをおそらく知ったことでしょう。我々はあなたのコメントを読んできて、多くの人たちがガッカリし、少し戸惑っていることはわかっています。我々はあなたの声を聴いていることをお知らせしたい！そして多くの質問を目にしてきました。そこでその質問に対応するために最善を尽くしましょう。そしてあなたの懸念が和らぐことになれば幸いです。

−なぜ？

理由はたくさんあります･･･このような劇的変化をなぜ行ったのか知りたいことでしょう。はじめに間違いなくMetClubが最初に始まった1993年以来、多くの点で変わってきました。全く違う世界であり、今や我々はこれまでより広範囲のファンと心を通わせ、メタリカファミリーへといざなうという、たくさんの機会を持つこととなりました。年間45ドルから60ドルを払う余裕のある人たちだけでなく全てのファンにファンクラブのメンバーになってもらう利点を提供する機会を我々は望んでいたのです。言い換えれば、我々はあまりに少数の人たちのためにあまりに排他的になっていました。メタリカは常に包括的であり、メタリカファミリーの他のメンバーとバンドのために、バンド愛を共有することから誰かを除外したくはなかったのです。そうすることで新たに改善された世界的なコミュニティを発展させ、あなたが聞いたこともないかもしれない場所にいるさらなる友人を作ることができることでしょう！

−なぜ今？

2015年の前四半期と2016年序盤は、かつてのメタリカ世界の狂気の日々程度に静かなために体勢を整えています･･･ツアー、すなわちチケット先行販売やミート＆グリートからもかなりの期間離れるため、最良の時なのです。これはこれまでかなりの時間をかけて考えてきた変化であり、バンドがスタジオで次のアルバムを制作し終えるあいだに訪れた絶好の機会です。最近加入した、もしくは更新した人たちのために、少なくともあと残り3号の「So What!」は皆さん受け取れます。残念ながら年4回の会報誌に対するメンバーシップを取得していないあなたにはまもなく、過去の「So What!」を含む数百のアイテムから選ぶことができるメットストアの10ドルのギフト券がEメールで送られます。

−ファンクラブは今誰が運営しているの？

全てに関して何も変わっていません（良くも悪くも!!!）。同じチームがクラブを運営しています。そしてクラブはまだバンドによる監督下にあります。ステファン・チラジが新たに改善されたオンライン版「So What!」の魅惑的な（?!?）記事を書き続けます。ジェフとダンがこれまで以上のビデオ・写真・スタジオの最新情報、そしてコンテンツでウェブサイトを更新し続けます。メットストアチームはシャツ、パーカー、帽子から音楽、ステッカー、スケートボードなどにいたるまで商品ニーズに対応していきます。多くの人が（訳注：新たにMetallica.comのウェブサイトの仕組みを作っている）「StageBloc」って何者なの？と尋ねてきています。彼らは我々が選んだ新しくクレイジーなアイデアをオンラインで息づかせる人たちです。要するに彼らは我々ウェブ開発者（そして友人）であり、恐れることはありません。決してファンクラブを引き継ぐ人たちではありません。

−もうメンバーシップのパッケージはなくなるってこと？

毎年のメンバーシップのパッケージを受け取るようにするよりも、我々は単にメットストアでクラブTシャツを販売提供するつもりです。このやり方だと、デザインが気に入らなかった場合、新しいシャツを入手するために（メンバーシップを）更新するのを待つという必要がありません。全て（いらないものとして）飛ばすことができます。我々はまた年次のデザインにもっと多くの選択肢とサイズを提供するつもりです。もしフーディーや帽子が欲しいといった時にそのような選択肢を選ぶことができるわけです。

−でも限定コンテンツはどうなるの？

我々が行ってきて（そしていくつかは！）あなたが慣れ親しんできた同じ限定コンテンツは提供し続けます。それには定期的なコンテンツやどこでも見たことのないような商品を含みます。ステファンはバンドとの「世間話」と呼ぶ（我々へのインタビュー）をまだ大量に保持しています。あなたは（ロバート制作のショートムービー「'Tallica Parking Lot」のような！）限定ビデオコンテンツを見ることになるでしょう。我々はあなた方に気に入ってもらえるであろういくつかの秘策を持っています。

−コンテンツ忘れてない？チケットについては？

あぁそうでした。チケットの先行販売！MetClub長期会員の方々、あるいは我々が愛情を込めて「Legacy」と呼ぶメンバーたちには、一般のMetClub先行販売より前にチケット一次先行を用意して最善を尽くそうとしています。（例えばフェスのように）我々が限られたブロックのチケットしか持っていないような時など、いつもできるわけではありませんが「Legacy（伝説）」に適合する人たちは、何か特別なものが用意できるときには毎回通知を受け取ることになります。言いたいのは、Eメールをちゃんとチェックして、プロフィールを更新し続けてください。

クラブが無料になったので、より多くのダフ屋が参加して良いチケットを手にすることができるようになるというコメントをしている人もいます。残念ながらメタリカのチケットのダフ屋はいつもいます。（会費を払ったメンバーでダフ屋をしている人たちがいたのです!!!）我々はネクストレベルのアンチダフ屋技術でダフ屋に対処します。問題が起きることはないと確信しています。

−わかった了解･･･ミート＆グリートは続けるんだよね？

はい！ミート＆グリートと「Legacy」メンバーのためのM＆Gパスの割り当てを用意しています。

−よし、わかった！でもあんたたち、俺のストア割引奪ったよね？

実際、そんなことはしていません！ある時点で、2年以上MetClubのメンバーであった限り、メットストアでほとんど全てのアイテムに割引を受け取ることになりますし、長くメンバーでいればいるほど、さらに割引が行われます。

我々にはたくさんの計画･･･もっと多くのコンテンツ･･･さらなる抽選機会･･･さらなる体験･･･えぇと･･･まぁいろんな体験を用意しています！

ウェブサイトはさらにコンテンツを加えて成長し続けます。そのうちアルバムをテーマにしたカスタムの模様替えを展開するつもりです。もうすぐメットストアでLiveMetallicaの各レコーディング音源と共にデジタルダウンロード（HDオーディオ含む！）を提供します！

あなたが新しいクラブを愛するようになることを願っています。そして我々一同、たくさんの新しい革新的な方法で、我々が最初の22年で行ってきたことよりもさらにあなたと関わっていくよう発展していき、一緒に旅するのを楽しみにしています。

引き続き、質問やコメントをお待ちしています！

The Metallica Club

「So What!」が完全ウェブ化するなど個人的には残念な点もありますが、今後のこともいろいろ企画を考えてくれているようで、これから何が飛び出すのか楽しみにしたいと思います。

ちなみにお世話になっているメタリカのトリビュートバンド、ハッタリカ（Hattallica）のページも本家と合わせてリニューアルしています！こちらもぜひチェックしてみてください。
http://hattallica.com/


ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
MetClub公認日本支部「'Tallica Japan（タリカジャパン）」Facebookページ開設
メタリカ、『'Tallica Parking Lot』公開、カーク・ハメットのゾンビフィギュアも限定発売
ロバート・トゥルージロ、自身が手がけたショートアニメ『'Tallica Parking Lot』について語る
ロバート・トゥルージロが手がけたショートアニメ『'Tallica Parking Lot』がネット流出

タグ ：

#メタリカ

#Metallica

#MetClub

#ハッタリカ

#Hattallica