Metallica.comの発表を管理人拙訳にて。

2014年のワールドシリーズの勝者となった俺たちの地元チーム、サンフランシスコ・ジャイアンツ、本当におめでとう！ちょうどお祭り騒ぎとお祝いムードが静まり始めてきたので、次のシーズンの計画を立てる時だ。ありがたいことにチームがAT&Tパークで行われる3年目のメタリカナイトに俺たちを招待してくれた。2015年5月2日（土）のロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム戦に俺たち全員が参加する。いつものようにその日は国歌と始球式で始まる予定だ。もちろん、その夜はずっとクレイジーでラウドで忠誠心のあるオレンジとブラックに染まったファンと一緒にチームを応援して、イニング間のイベントにも参加するよ。

この試合の特別イベント・チケットは西海岸標準時でオレンジ＆ブラック・フライデーの11月28日午前8:00から販売される。特別イベント・チケットのメタリカ・パッケージには試合のチケットと後日伝えるつもりのメタリカ×ジャイアンツの限定コラボグッズが付いてくるよ。メタリカナイトの特別イベント・チケットの収益の一部は後日伝える地元の慈善団体に寄付される。

11月26日（水）、MetClubのメンバーはサイトにログインしてチケット先行購入についての詳細をチェックしてくれ。

詳細はこっちから。試合で会おう！

go-giants

Metallica.com（2014-11-24）

コラボグッズ、そろそろメタリカのメンバーのバブルヘッド人形が出てもいい頃ではないかと（毎回のように言ってる）

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
メジャー・リーグのジャイアンツvsドジャース戦でメタリカ・ナイト開催
メタリカ、サンフランシスコ・ジャイアンツのホーム球場でアメリカ国歌披露
サンフランシスコ・ジャイアンツ×メタリカのメタリカナイト再び開催決定。
サンフランシスコ・ジャイアンツとの「METALLICA NIGHT 2014」の詳細が明らかに
メタリカ、METALLICA NIGHTリハーサルの模様を公開
メタリカ、2014年もMETALLICA NIGHTで国歌演奏
タグ ：
#メタリカ
#サンフランシスコ・ジャイアンツ
#メタリカナイト
#メジャーリーグ
#MLB
#metallica