国内盤『Quebec Magnetic』の邦題がどうにもアレな件。

先日、2009年のカナダ公演が『Quebec Magnetic』としてDVD／ブルーレイで2012年12月10日に発売されることをお知らせしました。メタリカ自身のレーベルから発売される格安DVD／ブルーレイということで、国内盤は今回はないのかなぁと思っていましたが、国内盤仕様も発売されるとのこと。



レーベル直販の格安価格とはいきませんが、メーカー初回特典としてB2ポスターが付録。ちなみに国内盤のレーベルは「Mercury UK」。あれっ？ユニバーサルじゃないんだ。。

そしてタイトルにも書いた邦題ですが、、、


『ケベック・マグネティック〜戦場の夜』


そういえば、この数年で発売されたメタリカ関連の国内盤ライヴDVDのタイトル・・・

『ライヴ・イン・メキシコ 〜栄光の一夜！』
『ザ・ビッグ・フォー〜史上最強の夜！』

・・・どうやら国内盤タイトルは「夜」を推していきたいようで。

タワーレコードでDVD／ブルーレイともに予約受付が開始されています。
発売予定日は2012年12月12日とのこと。


DVD盤


Blu-ray盤

国内盤DVDのリージョンや収録内容（字幕等）はもう少し続報を待ちますか。

maejunさん、doyさん情報ありがとうございます。

【追記】
アマゾンでも予約受付が開始されました。
アマゾンの記載によるとやはりDVDは日本では再生できない可能性のあるリージョン２の模様。元値が安いのがわかっているからか、価格競争が起きてますね。

※日本で再生できないリージョンはリージョン１でしたね。。あぁ勘違い。。訂正しました。


DVD盤


Blu-ray盤

そうダナメタリカさん、情報ありがとうございます。

さらにHMV・楽天でも予約受付が始まっていたので追記しておきます。

DVD盤


Blu-ray盤


DVD盤


Blu-ray盤

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
メタリカ、カナダのケベックシティ公演DVD『Quebec Magnetic（仮）』が2012年12月10日発売決定

タグ ：

#メタリカ

#ライヴDVD

#カナダ

#ケベック・マグネティック