lulu:メタリカ情報局

ニュース

ラーズ・ウルリッヒ、ラーズ節全開で『Lulu』に対する反応について答える。

ワシントンDCのラジオ局「DC101」でラーズ・ウルリッヒが厳しい批評を受けた『Lulu』について反論をしました。ラーズ節全開です。訳していたら、多少べらんめぇ調になってしまったのはご容赦ください。

（ファンからの『Lulu』に対するリアクションを訊かれて）

ラーズ「ほんのわずかな食い違いで全て失ってしまうなんてことは、これまでに学んだろ。この2012年はインターネットでみんなが自分の意見を発信できる素晴らしい時代さ。そしてインターネットはコミュニケートし、世界をより密接にする驚くべき媒体だ。でもアーティストや何か創っている人としては、そこでみんなが話していることにどれだけ深く入り込むべきか気をつけなきゃ。気持ちをもてあそばれるからね。まぁ俺はいつも鈍感だから、そんなにイラつかせることはなかったよ。

ただルー・リードにとっては厳しかった。なぜなら彼は自ら全て受け止めてしまったからね。驚いただろうね。俺たちは彼にずっとこう言っていたよ。「聞いてくれ。超超超ハードコアなメタルファンのなかには、こんなちっちゃな特定の包装済みの箱の中にいるような奴らがいるんだ。そして、ちょっと方向を箱の外側に向けた途端、そいつらはヘルニアになっちまうんだ。」とね。（この表現は）最高だろ、我ながら。みんな理解すべきなんだ。そう、俺はこんなことをこの30年の大半ずっと言ってきたんだ（笑）これの違う言い方はないか、いまだに考えようとしているよ。でも、もう同じ表現で煮詰まってる。

【メタリカ】においては、俺たち自身のために自分を揺るがし続ける必要があるし、別のことや別の体験を試み続ける必要があるってこと。それこそが創造的に生き残るのに必要なことの一部なんだ。だからルー・リードのような生ける伝説、アイコンが電話をしてきて「俺とレコードを作りに来ないか？」となれば、「ＯＫ。あなたとレコードを作りに行くよ。」と、こうなるのさ。それから冒険に飛び出して、そこから受け取ったものがわかる。あのね、それこそが【メタリカ】でいることの素晴らしさなんだよ。俺たちはそういったことができるし、誰にも本当に応える必要もないし、誰からも金を得ようとどうにかするとかそんなこたぁ必要ないんだ。そいつは贅沢ってもんだよ。（こんなことを言うと）不快に思う人がいるというのもわかる。なぜなら、そいつらは【メタリカ】にして欲しいと思うことだけを【メタリカ】はやってくれと思っているからね。でも俺はそんな風には生きられない（笑）

このレコードを作った体験というのは本当にマジで楽しかった。このレコードに対するリアクションは確かにちょっと厳しかった。衝動的で美しいもの、そして為すがままのものを作ったと感じていただけにね。でも面白いことに、数週間前、2～3日おきにハワード・スターン（※訳注：際どいネタをしばしば言う人気ラジオ・パーソナリティ）が「Junior Dad」をラジオでかけて、最初にこのレコードを聴いたとき、いかに自分が誤った見方をしていたか、そしていかに「Junior Dad」が信じがたい美しい曲であるかを話し始めたんだ。彼は１週間まるまる聴いて、みんなに同じように聴きまくることを薦めたんだよ。それから俺はLAウィークリーか何かでちょうど記事を見かけたんだ。誰かが俺に送ってくれてね。『Lulu』がいかに2011年に実在する「本物」のアルバムかっていうことが書いてあった。でもこれから先20年間、誰もそれを認めようとはしないよ。まぁ１人ずつ（良さに気づいたショックで）粉々に崩れていっている（笑）今から約900年後には互いに包み隠さず面と向かって『Lulu』のことを話すことができるんじゃない。その日が来るのを楽しみにしているよ（笑）」

BLABBERMOUTH.NET（2012-02-22）

タグ: メタリカルー・リードラーズ・ウルリッヒ metallica lulu

ニュース

フランスでTV出演したルー・リード＆メタリカの動画

フランスのTV番組"Taratata"に出演し、11月25日に放送されたルー・リード＆メタリカの動画がアップされました。

「The View」

「White Light/White Heat」

インタビュー（ラーズ＆ロバート）

LULUと全然関係ないけど、ちょっとフランス語しゃべる鶴次郎かわいいな（笑）

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします

関連記事
ロンドンでTV出演したルー・リード＆メタリカの動画
ドイツでTV出演したルー・リード＆メタリカの動画
イタリアでTV出演したルー・リード＆メタリカの動画

タグ: ルー・リードメタリカ metallica lulu

連日TV出演しているルー・リード＆メタリカですが今度はイタリア編。

「Iced Honey」と「White Light/White Heat」を披露しています。
ちょっとアップされている動画の画質が粗いですが。。

またはこちらから。
http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-324fd191-a5a9-44ad-ab82-21a50c7c9c9a-ctcf.html

ちなみにイギリス（ロンドン）編、ドイツ編の方も動画を追加したのでご覧になっていない方は関連記事からどうぞ。

タグ: メタリカ metallica ルー・リード lulu

ニュース

ドイツでTV出演したルー・リード＆メタリカの動画

イギリス（ロンドン）、フランス（パリ）に続きドイツのケルンでTV出演したルー・リード＆メタリカ。ライヴはドイツ国内でネット放送されましたが、その模様がYouTubeでもLoutallicaの公式アカウントからアップされました。
披露された曲は『LULU』からの1stシングル「The View」とヴェルヴェット・アンダーグランドの「White Light/White Heat」。

というわけでこちらからどうぞ。

「The View」

「White Light/White Heat」

【追記】
動画追加しました。

「Junior Dad」

「Dragon」

「Iced Honey」

「Mistress Dread」

インタビュー（訳なし）

LULU

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
『LULU』全編試聴可能に。
ロンドンでTV出演したルー・リード＆メタリカの動画

タグ: メタリカ metallica lulu ルー・リード

ニュース

ロンドンでTV出演したルー・リード＆メタリカの動画

コラボ作『LULU』が反響を呼んでいるルー・リード＆メタリカ。
ヨーロッパで続々とテレビ出演する予定を発表していましたが、昨日（11/8）、その皮切りにロンドンでBBCの番組「The Jools Holland Show」に出演しました。

披露した曲は『LULU』から「Iced Honey」、そしてヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲より「White Light/White Heat」の２曲。
その模様がこちら。

「Iced Honey」

「White Light/White Heat」

ちなみに今後のテレビ出演の予定はこちら。
11/9 : Paris, France, Taratata
11/11: Cologne, Germany, live radio broadcast/webcast 1LIVE radio
11/11: London, England, The Jools Holland Show (11/8の未放送分)
11/13: Milan, Italy, Che Tempo Che Fa

金曜日のドイツではネットでの放送もあるとのことで生で観られる可能性がありそうです。

【追記】

ドイツでのテレビ出演の模様はドイツ国内のみインターネット放送され、番組終了後しばらくしてLoutallicaのサイトで全て視聴可能になるとのこと。
http://www.loureedmetallica.com/

BLABBERMOUTH.NET（2011-11-03）

ドイツ現地時間21:00から放送とのことなので時差（-8時間）を考えると、土曜日の朝には観られるようになりそう。

【追記２】
後日、BBCで放送されたライヴと合わせたYouTubeのプレイリストはこちら。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL4D8EC93B65C96F82

タグ: metallica ルー・リードメタリカ lulu

ニュース

ルー・リード、メタリカとコラボでファンから脅迫

音楽ニュースサイト、BARKSで紹介されたUSA TODAYのルー・リード＆メタリカのインタビューをどうぞ。

【ルー・リード、メタリカとコラボでファンから脅迫】

ルー・リードは、メタリカとコラボ・アルバム『Lulu』を制作したことで、メタリカのファンから脅迫されたそうだ。一部のメタリカ・ファンには“メタリカはこうあるべし”との強い思い入れがあるようだ。

リードは『USA TODAY』にこう話している。「（メタリカのファンから）撃ってやるって脅迫されてる。俺が登場したってだけでね。彼らはアルバム、聴いてもいないんだ。それで拷問の方法や死に方について忠告してくるんだよ」

こういったファンの反応は、メタリカのメンバーにとってそれほどの驚きではないという。インタビューに同席していたドラムのラーズ・ウルリッヒはこう話した。「1984年、ハードコアのメタリカ・ファンが“Fade To Black”でアコースティック・ギターを聴いたとき、ヘヴィメタル・コミュニティーでは炉心溶融が起きたんだ」

一部のファンがなんと言おうとも、メタリカはルー・リードの作った美しい音と深い歌詞を聴いたとき、「どこに向かおうとしているのか知らないが、俺たちはやる」と宣言したそうだ。ウルリッヒは「万人向きじゃない。でも、素晴らしいアルバムだと思う」と話している。

ルー・リードはまた、メタリカのことを「俺のメタル・ブラザーズだ。彼らは勇敢だ。そしてプレイできる。俺は一緒にプレイするのが簡単なタイプじゃない。（『Lulu』の中の）何曲かはイージーに聴こえるかもしれないが、実際は難解だ。クールなプレイヤーでもできない奴がたくさんいる」と評した。

ルー・リードとメタリカのコラボ・アルバム『Lulu』は、日本で今週水曜日（11月2日）にリリースされた。

Ako Suzuki, London

BARKS（2011-11-03）

Metallica-Lou-Reed-go-on-a-genre-bender-6THQF4U-x-large

写真：アントン・コービン

同じインタビューでルー・リードはこの脅迫について過去に自分が出した超前衛的アルバムを引き合いに出し、「ファンが去るようなことはないよ。『Metal Machine Music』（1975）を出した後、ファンは皆いなくなった。気にするもんか。楽しくて本来こうしているんだ。」とし、さらに「誰も『LULU』Part2は望んでいない。ただこれらの楽曲が流れる私の頭の“ルー・ラジオ”ではもっと欲しいと思っている。」とも語っています。

USA TODAYより（2011-11-01）

ここまで自覚的に挑戦的な作品を出すって相当な覚悟だなぁ。。

タグ: ルー・リードメタリカ lulu