メタリカ情報局

メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。

       

    タグ:2014年

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    LiveMetallica.comの開設10周年(2004年3月1日開設)を記念して、今年(2014年)行った全27公演を収録したライヴCDを発売するとのこと。

    公式ステートメントをザクッと管理人拙訳にて。

    LiveMetallicaCD

    この10年間、俺たちが行ったほぼ全てのショーを、ショーが行われてから数日のうちにダウンロード版として、みんなに提供してきたことをとても誇りに思っている・・・。時には数時間のうちになんてこともあったっけ!年月を重ねて、HDオーディオやアップルの無劣化ファイルをダウンロードのオプションに加えてきた。でもまだ「昔ながらの」CDの形で出してくれというリクエストをもらっていた。Live Metallicaの10周年を記念して、俺たちはそれをやってみせる!今日から今年の終わりまで、2014年に俺達がやってきた全てのショーはCDとしてリリースされる!MAPの慈善コンサートとグラストンベリーを除いた全てのショーは、キミたちが投票した曲で構成された「By Request」ツアーだった・・・。ツアーでは毎夜、違うセットリストを演った。

    シンプルにしたかったから、俺たちがショーを行った順に、3月の南米から始まったコロンビアのボゴタ、エクアドルのキト、ペルーのリマの公演からリリースする。そして次の週は次の3公演を購入可能にといった具合に、毎週月曜に3公演を追加していく。全てをお望みのキミには全27公演を含むボックスセットの予約のチャンスがある。ボックスセットは12月に出荷予定だ。まとめ買いの特別割引が適用され、全てのCDが収納できる箱もついてくる。CDは1公演19.81ドル、ボックスセットは417ドルという気の効いたお値段。(貯金を探して!)LiveMetallica.comでもMetStoreでも購入可能だ。

    レコードマニアなキミには、厳選した180グラムの限定盤レコードを来年初頭にリリースする。もう一度、おなじみMetallica HQにいる俺たちはどの公演をレコードに収録したらいいかキミの入力を待っている・・・。今年行った27公演からキミのお気に入りの公演を選んでココに投票して欲しい。上位4公演を2015年初頭にプレスしてキミのオーダーに応えるつもりだ。投票は9月26日まで。

    どの公演がよかったか俺たちに教えてくれ、そして新年に向けて、これからのリリースとクールなボックスセットを楽しみにしていてくれ!

    Metallica.com(2014-09-16)

    ここで収録予定の27公演をおさらいしておきましょう。

    −南米ツアー

    ■2014年3月16日
    コロンビア・ボゴタ公演

    ■2014年3月18日
    エクアドル・キト公演

    ■2014年3月20日
    ペルー・リマ公演

    ■2014年3月22日
    ブラジル・サンパウロ公演

    ■2014年3月24日
    パラグアイ・アスンシオン公演

    ■2014年3月27日
    チリ・サンティアゴ公演

    ■2014年3月29日〜30日
    アルゼンチン・ブエノスアイレス公演

    −ヨーロッパツアー

    ■2014年5月12日
    「MusiCares MAP」基金の10周年慈善コンサート
    ロサンゼルス公演

    ■2014年5月28日(Sonisphere)
    フィンランド・ヘルシンキ公演

    ■2014年5月30日
    スウェーデン・ストックホルム公演

    ■2014年6月1日(Sonisphere)
    ノルウェー・オスロ公演

    ■2014年6月3日
    デンマーク・ホーセンス公演

    ■2014年6月4日(Sonisphere)
    ドイツ・ハンブルグ公演

    ■2014年6月6日(Rock Im Park)
    ドイツ・ニュルンベルク公演

    ■2014年6月8日(Rock Am Ring)
    ドイツ・ニュルブルクリンク公演

    ■2014年6月9日(Pinkpop Festival)
    オランダ・ランドグラーフ公演

    ■2014年6月28日(Glastonbury Festival)
    イギリス・ピルトン公演

    ■2014年7月1日(Rock in Rome Sonisphere)
    イタリア・ローマ公演

    ■2014年7月3日(Rock Werchter)
    ベルギー・ワチター公演

    ■2014年7月4日(Sonisphere)
    スイス・バーゼル公演

    ■2014年7月6日(Sonisphere)
    イングランド・スティーブネージ公演

    ■2014年7月8日(Aerodrome Festival)
    チェコ・プラハ公演

    ■2014年7月9日(Krieau Rocks)
    オーストリア・ウィーン公演

    ■2014年7月11日(Sonisphere)
    ポーランド・ワルシャワ公演

    ■2014年7月13日
    トルコ・イスタンブール公演

    −北米ツアー

    ■2014年8月9日(HEAVY MONTREAL)
    カナダ・モントリオール公演

    個人的にはもちろん直接行った北欧の2公演(スウェーデン、ノルウェー)が印象に残っていますが、アコースティックセットだった慈善コンサートも貴重ですね。さらにセットリストをチェックして普段きけない曲をやった公演などを探してみると面白そうです。(「The Frayed Ends of Sanity」を演ったフィンランドのヘルシンキ公演など)

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    休む気ないだろ!メタリカ、2014年のツアー日程さらに追加
    メタリカ、南米ツアー初日のコロンビア公演にて新曲披露。
    メタリカ、慈善コンサートでアコースティック・カバーを披露
    メタリカ、グラストンベリーフェスティバル出演
    「Lords Of Summer」iTunesで発売

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    ペルー公演を前にしたロバート・トゥルージロのインタビューを管理人拙訳にて。

    robert2014

    セットリストに入れた大多数の曲のエネルギーと速さのために、バンドメンバーが苦痛を感じることなくアグレッシブでキツいセットリストをこなせるのかと疑問をもつソーシャル・メディアのコメンテーターもいる。我々はそのことや他のことについて話そうとメタリカのベーシストであるロバート・トゥルージロと席についた。

    「(普段のセットリスト)よりキツいかもしれないね。でもそれもある時点までだよ。今のメタリカで最高なことは全てを試しているってことだね。これって素晴らしいことなんだ。リマではステージでファンと楽しい時間を過ごすつもりだよ。(リクエストによって選ばれた)セットリストを見たけど、まだライヴでやっていない曲もあった。でも、俺たちの姿勢としては『さぁ来い、やってみせる!』ってとこだね。」

    リマのセットリストでハッキリしたことは、観衆の多くが最初の5つのアルバム(『Kill 'Em All』からブラックアルバムまで)の楽曲をセットリストとしたことだ。この点についてロバートにきいてみた。

    「あれらのアルバムには本当にいい曲があると思ってる。メタリカのカタログにはたくさんの楽曲がある。普通、バンドのファンは一番古い曲を一番好きなものなんだ。実際、最初の5つのアルバムのエネルギーとか魂は特別だしね。今だって明らかに俺たちが何なのかを置き去りにすることなく、あの趣を持ったまま曲を書く手助けとなっているよ。」

    彼がメタリカに加入したのは2003年に遡る。それ以前は、メキシコの祖先をもつアメリカのミュージシャン、ロバート・トゥルージロはいくつかの有名なバンドの一員だった。80年代終盤にはスイサイダル・テンデンシーズのベースとして、さらに後にはオジー・オズボーンとも活動した。−オジーの最初のアルバムの再録盤のベースとして契約したのだ− 最後にジェイソン・ニューステッドに代わってメタリカのベーシストに選ばれた。

    なぜメタリカの新しいベーシストとしてあなたが選ばれたのだと思いますか?

    「わからない。メタリカに加入する前、カークとサーフィンに行った。いま思うのは、カークが俺とサーフィンを始めたのは、彼がバンドで万が一ベーシストが必要になったときに備えて、俺のことをもっと知りたがっていたのかもしれないね。とにかく俺たちが一緒にサーフィンしていたときは音楽の話は一切しなかったよ。波について話していたんだ。」

    2010年にメタリカがリマで公演を行った際、サーフィンはどうにかできましたか?

    「うん。前回はワイキキ・ビーチでサーフィンしに行ったよ。ソフィア・ムラノビッチとマグー・デラ・ロサ(※訳注:いずれもペルーのプロ・サーファー)に会ったんだ。おいしいセビチェ(※訳注:ラテンアメリカで食べられる魚介類のマリネ)も食べたよ。本当に楽しかったなぁ。またそんなことをしたいと思ってるよ。」

    メタリカのライヴをやるには体調がよくなければいけませんか?

    「身体的な準備なしに2時間のメタリカのライヴはできないよ。今や俺たちも年を取ってきているし、自分の身体についてはより気をつけるようになった。このご時勢に俺たちのとってアルコールやドラッグは重要なものじゃない。」


    あなたの人生を変えたアルバムは何ですか?

    「ブラック・サバスの最初のアルバム(『Black Sabbath』)は俺の人生を変えた。あれには俺もびっくりしたよ。友だちと部屋の明かりを消してロウソクに火を灯して聴いてアルバム・カバーを見ていた。サンタナの2枚目のアルバム『Abraxas(邦題:天の守護神)』は俺にとって大きな意味を持っている。ものすごくダイナミックなリズムがあるからね。アルバムでいったらクール・アンド・ザ・ギャングの『Jungle Boogie』とかレッド・ツェッペリンの『Led Zeppelin III』なんかもそうだね。」

    ミュージシャンとして最も影響を受けたのは誰ですか?

    「子供の頃、父親が弾いていたフラメンコ・ギターを挙げるかな。父親がアコースティック・ギターを弾いているっていうのが、俺の最初の音楽の思い出なんだ。」

    Peru this Week(2014-03-13)

    ツアー中のメタリカのインタビューを訳していると、時々こういう外国の食べ物(今回はセビチャ)が出てきてお腹が減ります(笑)。そして、サバスのアルバムを聴くためにわざわざ蝋燭に火を灯すとはなかなか手が込んでますね。

    さて、話題に上がっていたセットリストをおさらいしておきましょう。まずは20日に行われたペルー公演のセットリスト。

    01. Battery
    02. Master of Puppets
    03. Welcome Home (Sanitarium)
    04. Disposable Heroes
    05. The Unforgiven
    06. Lords of Summer
    07. ...And Justice for All
    08. The Four Horsemen
    09. Whiplash
    10. Orion
    11. One
    12. Ride the Lightning
    13. Fight Fire with Fire
    14. Fade to Black
    15. Enter Sandman
    Encore
    16. Creeping Death
    17. Hit the Lights (Vote of the Day Song)
    18. Seek & Destroy

    Metallica.com(2014-03-20)

    そして、その前に行われたエクアドル公演のセットリスト。

    01. Blackened
    02. Master of Puppets
    03. Welcome Home (Sanitarium)
    04. Ride the Lightning
    05. The Unforgiven
    06. Lords of Summer
    07. ...And Justice for All
    08. Sad But True
    09. Fade to Black
    10. Orion
    11. One
    12. For Whom the Bell Tolls
    13. Battery
    14. Nothing Else Matters
    15. Enter Sandman
    Encore
    16. Creeping Death
    17. Fuel (Vote of the Day Song)
    18. Seek & Destroy

    Metallica.com(2014-03-18)

    たしかにペルー公演は見事にブラックアルバムまでの楽曲+新曲になってます。公式のツアージャーナルでは「Sad But True」も「Nothing Else Matters」もない!と驚いていました(笑)。南米ファンのさらなるムチャぶりに期待しましょう。

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    休む気ないだろ!メタリカ、2014年のツアー日程さらに追加
    メタリカ、南米ツアー初日のコロンビア公演にて新曲披露。
    ラーズ・ウルリッヒ、新曲「The Lords of Summer」の今後について語る

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    いやぁTwitterでリツイートして更新した気になってました・・・いかんいかん

    Metallica.comにて3月に行われるメタリカの南米ツアーが発表されました。
    ヨーロッパツアー同様、セットリストをチケット購入者のリクエストで決めるとのこと。
    以下、ツアー日程及びチケット販売日時(全て現地時間)。

    south-america-by-request

    ■2014年3月16日
    コロンビア・ボゴタ公演
    ※チケット一般販売:12月19日10:00〜
    ※MetClub先行販売:12月18日10:00〜12月19日10:00

    ■2014年3月18日
    エクアドル・キト公演
    ※チケット一般販売:12月19日10:00〜
    ※MetClub先行販売:12月18日10:00〜12月19日10:00

    ■2014年3月20日
    ペルー・リマ公演
    ※チケット一般販売:12月19日10:00〜
    ※MetClub先行販売:12月18日10:00〜12月19日10:00

    ■2014年3月22日
    ブラジル・サンパウロ公演
    ※チケット一般販売:12月17日オンライン12:01〜、コールセンター9:00〜、ボックスオフィス10:00〜
    ※MetClub先行販売:12月16日12:00〜12月16日23:59

    ■2014年3月24日
    パラグアイ・アスンシオン公演
    ※チケット一般販売:12月19日12:00〜
    ※MetClub先行販売:12月18日12:00〜12月19日12:00

    ■2014年3月27日
    チリ・サンティアゴ公演
    ※チケット一般販売:12月21日12:00〜
    ※MetClub先行販売:12月18日12:00〜12月19日12:00

    ■2014年3月29日
    アルゼンチン・ブエノスアイレス公演
    ※チケット販売:現地日時 12月20日10:00〜
    ※MetClub先行販売:12月13日16:00〜12月14日8:00

    Metallica.com(2013-12-13)

    ということは、新曲は少なくとも3月には拝聴できるわけですね!楽しみ〜!(また制作途中の段階での演奏になるかもしれないけど)

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    来年のメタリカはロックフェス三昧、Orionフェスは開催せず
    メタリカ、2014年のヨーロッパツアーにてセットリストのリクエストを募集

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2012年から始めたOrionフェスは初年のアトランティックシティがハリケーン被害にあい、昨年開催されたデトロイトは破産法が適用されるなど、開催地が災難続きではあったのですが、DetroitNewsによると今年は開催されないとのこと。管理人拙訳にて。

    【メタリカのOrionフェスは2014年にベルアイル島には戻ってこない】

    メタリカは2014年、ベルアイル島に戻ってこない。ベテラン・メタル・バンドは来年、デトロイトでOrion Music + More Festivalは再び行わない。プロモーター、C3のスポークスマンが月曜日に正式に発表した。

    2年間行われてきたフェスティバルは1年休み、メタリカは6月初旬のヨーロッパツアーを行う。2015年には再び戻ってくるかもしれないが、同スポークスマンによると、デトロイトで行われるかどうかは不明とのこと。

    今年のフェスは6月8日、9日にベルアイル島で行われ、1日約2万人のファンを魅了した。初日の夜はレッド・ホット・チリ・ペッパーズがヘッドライナーを務め、メタリカは初日にデハーンの名前でシークレット・ライヴを行った後、2日目のフェスを締めた。デフトーンズ、デリンジャー・エスケイプ・プラン、ベースネクター、ライズ・アゲインスト、ドロップキック・マーフィーズ等のアーティストがフェスティバルに参加した。

    フェスティバルは2012年にアトランティックシティで行われた後、デトロイトにやってきた。プロモーターは2014年・2015年に戻るよう3年契約でデトロイト市と合意していた。しかしC3はいつでも手を引くためのオプションをつけていた。C3はベルアイル島の使用料として今年10万ドルを市に支払った。そして2014年には10万ドル、2015年には25万ドルに支払う用意があった。合意の一部として、半分の額がベルアイル島、そしてもう半分をデトロイトの他の公園に支払われる。市もフェスティバルの売上げの歩合の額を受け取る。

    (後略)

    DetroitNews(2013-12-02)

    3年契約のデトロイトで行われない=開催されないと考えていいでしょう。そもそも6月のメタリカはロックフェス参加の日程が続々と発表されています。

    ■2014年5月28日(Sonisphere)
    フィンランド・ヘルシンキ公演

    ■2014年5月30日
    スウェーデン・ストックホルム公演

    ■2014年6月1日(Sonisphere)
    ノルウェー・オスロ公演

    ■2014年6月3日
    デンマーク・ホーセンス公演

    ■2014年6月4日(Sonisphere)
    ドイツ・ハンブルグ公演

    ■2014年6月5日〜8日(Rock Am Ring)
    ドイツ・ニュルブルクリンク公演

    ■2014年6月6日〜9日(Rock Im Park)
    ドイツ・ニュルンベルグ公演

    ■2014年6月9日(Pinkpop Festival)
    オランダ・ランドグラーフ公演

    ■2014年7月1日(Rock in Rome Sonisphere)
    イタリア・ローマ公演

    ■2014年7月3日(Rock Werchter)
    ベルギー・ワチター公演

    ■2014年7月4日(Sonisphere)
    スイス・バーゼル公演

    ■2014年7月6日(Sonisphere Knebworth)
    イングランド・スティヴォネージ公演

    ■2014年7月8日( Aerodrome Festival)
    チェコ・プラハ公演

    ■2014年7月9日(Krieau Rocks)
    オーストリア・ウィーン公演

    ■2014年7月11日(Sonisphere)
    ポーランド・ワルシャワ公演

    Metallica.com(2013-12-04)

    チケットなどの詳細はリンク先のMetallica.comへ。
    そして先日お伝えしたとおり、このヨーロッパツアーはセットリストの曲をチケット購入者のリクエストで選ぶことになっていますが、その途中経過が観られるようになりました!

    metallica_request
    http://www.metallicabyrequest.com/


    票が集まるにつれて、定番曲に収斂していくかもしれないなぁと思うなか、票がそれなりに集まってきているイングランド公演でシン・リジィのカバー「Whiskey in the Jar」が上位に入ってきているのがいかにも「らしさ」が出ていますね。そしてこの記事を書いている現在、チェコ公演のマニアックな感じ、好きだなぁ(笑)

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    メタリカ、2014年のヨーロッパツアーにてセットリストのリクエストを募集

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    ちょっと更新怠るとすぐニュースが飛び込む昨今のメタリカ・・・コメント欄にもすでに書いていただいていますが、このニュースから。

    Metallica.comの発表を管理人拙訳にて。

    この2年間、俺たちの映画「Through The Never」を制作することに大半を費やしてきた。そして次のアルバムを制作する準備ができた・・・長かったな!俺たちがスタジオにこもる時、キミたちがギグに持ち寄る素晴らしいライヴのエネルギーを吸収するインスピレーションを与えてくれる中断が必要だってことを歴史は物語っている。それは1度や2度じゃなかったかもしれない(!!)今度の夏にロードに出る。しかしただの「ヨーロッパのバケーション」じゃない。ちょっとひねりを加えた。キミたちがセットリストを選ぶんだ!

    ヨーロッパを巡る2つの短いロードに乗り出すにあたって、俺たちはチケットをもっている人に参加するショーでどんな曲を聴きたいか投票する機会を設けるつもりだ。とても単純なことだ・・・チケットをオンラインで入手して、すぐに専用コードと票を投じるであろうサイトへのリンクが書かれたEメールを受け取るだけ。俺たちは通常、一夜で18曲ぐらいを演る。(この企画に)取り残されたくないんでバンドも投票する・・・俺たちは「新曲」に票を投じるよ!キミたちが選ぶ17曲の枠を残しておくから、俺たちがこれまでのキャリアでレコーディングし、140近い曲のなかからお気に入りのものに投票してくれ。経過も楽しめるよう、キミやキミの仲間のファンが選んだものの途中結果も見られるようになる。

    (準備万端になってから始めるようなことはしない)本当のメタリカのやり方だから、いますぐ全てのショーの準備が整っているわけじゃないが、とりあえずキミたちに日付を挙げておく。

    ■2014年6月4日(Sonisphere)
    ドイツ・バンブルグ公演(現地日時 11月29日午前10:00からチケット発売)

    ■2014年6月5日〜8日(Rock Am Ring)
    ドイツ・ニュルブルクリンク公演(現地日時 11月27日午前9:00からチケット発売)

    ■2014年6月6日〜9日(Rock Im Park)
    ドイツ・ニュルンベルグ公演(現地日時 11月27日午前9:00からチケット発売)

    チケットはwww.eventim.de.から購入可能。

    2014年に向けてギアを上げて、来週にはスケジュール追加などの更新を行うから引き続きチェックしてくれ!

    2013-07jul06_pic33

    Metallica.com(2013-11-26)

    来年の話をすると鬼が笑うといいますが、もう笑いっぱなしです。

    本人たちがわかっているとおり、「Escape from the Studio」だの「Sick of the Studio」だの言ってツアーをやってきたメタリカですから、アルバム制作でスタジオに籠りきりになることはありえないだろうなぁとは思ってましたが、今度はセットリストのリクエストという企画。

    そろそろラーズがセットリスト考えるの疲れたんじゃないかという説も否めませんが、こうなったら思いっきりマニアックなセットリストも観てみたいものです。今のところ発表されている日付が全てロックフェスのものなので、あまりにマニアックなセットリストで他のバンドのファンが「お口ポカーン」状態にならないことだけを祈ります(笑)

    コメントへの返信は後ほど。

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    サンフランシスコ・ジャイアンツ×メタリカのメタリカナイト再び開催決定。

    このページのトップヘ