メタリカ情報局

メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。

       

    タグ:鶴次郎

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    たまには雑談を。

    遅まきながらメタリカのファンクラブ「MetClub」の更新をして、先ごろ今年のMetClubのTシャツが届いたんですが、、、

    metclub_2012

    この柄は何を表しているんだろう??



    そしてさらにTシャツと一緒に入っていたのが3Dメガネ。
    メタリカが3D映画を撮ろうとしていていることは既報の通り。

    てっきり、こういうメガネで観る3D映画だと思ってたんだけど、、、
    3d_megane


    届いたのはコレ。
    metclub_3d

    これなの??
    メタリカがやろうとしている
    3D映画ってこっちの3Dなの??


    などと、いろいろ戸惑ってましたが、
    metclub_rob

    貞子みたいな鶴次郎みたら、何か癒されたのでヨシとしよう。

    【追記】
    件のTシャツ、上記の3Dメガネで見ると飛び出す柄だったようです。
    (と言ってもそこまで3Dな感じはしないけど。。)

    junさん、ご指摘ありがとうございます。

    いやぁ完全にひっかかってもうたわ。。

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    クリフ・バートンTシャツの顛末。
    メタリカメンバー、鶴次郎を大絶賛の巻
    メタリカが3D映画プロジェクトを公式に認める。
    メタリカ、制作中の新譜や3D映画についてRolling Stone誌上で大いに語る。
    メタリカの3D映画の監督は『コントロール』、『プレデターズ』のニムロッド・アーントルに決定。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    ジェイムズ編、ラーズ編、カーク編と続けて、最後は鶴次郎ことロバート・トゥルージロ編。
    ※発音的には違うんだろうけど、もう今さら変えられない「トゥルージロ」表記。。

    ※こちらで英語版は無料で読めます。(おそらく期間限定)
    http://www.flipseekpubs.com/publication/?i=110532

    前回に引き続き、管理人拙訳の誤訳御免でどうぞ。

    rs_rob

    RollingStone
    メタリカに加入して9年になりますが、今でも新入りという感じがすることはありますか?

    ロブ
    あぁ。フィルモアの30周年公演でやった曲はどの曲も夢中だったし、やりがいがあったよ。可笑しなことに昨夜、最後の1つ前の曲としてやろうとしていた「Phantom Lord」で、キーを変え忘れたんだ。ラーズは半分にらんだような目で俺を見てた。キミでもあんな風には見られたくないって思うような目をしてたね。「ここまできて、最後にやらかしちまった。」ってなったのを覚えてるよ。

    (公演後、)ドレッシング・ルームに行って、みんなに言ったよ。「すまない、やっちまった。」って。そしたら「えっオマエも?俺たちもだよ!」って言ってくれたよ。でもそのときは、しくじった新入りみたいな気分だったよ。


    RollingStone
    メタリカのなかであなたの役割はどう特徴づけられますか?

    ロブ
    俺はちょっと前に飛び出して、音楽を解剖・分析するんだ。わずかな節の長さ、音符、たくさんの曲の基盤となるものをね。俺にとっては2歩遅れていくより、10歩前に進んでいた方がいい。他のみんなは曲を書き、レコーディングする。それは彼らのパートだ。でも俺にもっと頼って欲しいと思う。

    始めの頃は曲をよく知りもしないってことは怖かった。「The Call of Ktulu」をライヴで演奏する1年前にやり始めた。メタリカのファンとして俺もこの曲をいつかやることを望んでいたしね。「The Frayed Ends of Sanity」もやってみようと提案しているけど、まだ実現できていないね。


    RollingStone
    生前のクリフ・バートンのスピリットと定番曲を守っていくのはあなたの仕事の一部となりますか?

    ロブ
    俺はそう信じているよ。特に今は「Orion」と「The Call of Ktulu」のような曲をセットリストに組み込んでいるし。これは大きな前進だよ。何しろこういった曲はライヴで演奏されてこなかったからね。集中して、ああいった楽曲を通じて精神的につながるチャレンジだったんだ。あの曲を毎晩やるたび、あぁクリフが俺たちの近くにいるなぁって感じるよ。

    RollingStone
    メタリカにいた頃の彼に会ったり、観たりしたことはありましたか?

    ロブ
    いいや。それは一番不思議なところだね。クリフの親友、フェイス・ノー・モアのマイク・ボーディンは俺の親友でもあるんだ。俺たちはオジーのバンドで一緒になった。メタリカのオーディションの最中、俺はマイクの家にいたんだ。午前2時にゲスト・ルームに入って「For Whom the Bell Tolls」のお勉強さ。その部屋にはクリフのデッカイ写真が壁にあってね。彼の曲を練習する俺の姿を見ているんだ。

    RollingStone
    あなたが「Orion」フェスに参加して欲しかったリストのなかでそれが叶わなかったバンドはいますか?

    ロブ
    (自身が以前所属していた)スイサイダル・テンデンシーズが参加するのはクールだと思っている。ロドリゴ・イ・ガブリエラも俺のリストには入ってたけど、参加は叶わなかった。俺次第で何とでもなるんだったら、ブーツィー・コリンズとパーラメント・ファンカデリックが来てたかな。

    メンバーは皆、関心あるところが異なっているからね。ラーズはホット・ロッド・アートは好きじゃないし。彼はもっと抽象的でモダンなものが好きなんだよ。カークは仏教に傾斜しているし。今回のフェスはそういったものの延長にあるんだ。でも最後にはみんな「Master of Puppets」、「Fight Fire with Fire」を聴くことになる。それは俺たちも楽しめることだからね。


    RollingStone
    次のアルバムで、あなたはリフのようなものはどれだけ書いたんでしょうか?

    ロブ
    本当に良いと思うアイデアは20ぐらいある。『Death Magnetic』ではひとつかふたつぐらいだったのに対してね。でもそのうちのひとつは「Suicide and Redemption」となったんだ。ヘットフィールドは作曲マシーンだね。カークも300以上のアイデアを持っている。チューニング・ルームのジャム、ここ数年のツアーから生まれたものがそれはもうたくさんあるよ。俺もこれはイケると思うアイデアを30個は持ちたいね。

    RollingStone
    そのうち、ここまでで最高だと思うものは何ですか?

    ロブ
    (ニヤリと笑って)ブラック・サバスの『Vol. 4』を思わせるものがあるよ。

    Black_Sabbath-Volume_4-Frontal

    やはり曲のアイデアはジェイムズが中心ですかね。(マシーンと言われるぐらいだからよっぽどなんだろうなぁ。)
    鶴次郎も「もっと頼って欲しい」と頼もしいことを言ってくれているので、ぜひ彼の見せ場がある新曲も聴いてみたいところです。

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    メタリカ表紙のRollingStone誌のBIG ISSUE(ジェイムズ・ヘットフィールド編)
    メタリカ表紙のRollingStone誌のBIG ISSUE(ラーズ・ウルリッヒ編)
    メタリカ表紙のRollingStone誌のBIG ISSUE(カーク・ハメット編)
    メタリカをスパニッシュギターでカバー。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2012年6月23日、24日の2日間に渡ってアトランティックシティーで行われるメタリカ主催フェス「Orion Music + More」。その公式ウェブサイトがフルバージョンでアップされました。

    Orion_Music_More_0309
    http://www.orionmusicandmore.com/


    参加アーティストも同時に追加発表されています。

    Suicidal Tendencies
    Sepultura
    Torche
    Red Fang Kyng
    Landmine Marathon
    Black Tusk
    Thy Will Be Done


    鶴次郎ことロバート・トゥルージロの古巣、スイサイダル・テンデンシーズも参加!ということで共演もあるやもですね。
    2012年ラインナップということなので、毎年やってくれるということでいいんですよね?(いいんです!)
    新しい予告動画もテンションあがります。


    合間に出てきたAC/DCのモノマネ、よくできてる(笑)

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    メタリカ主催のロック・フェスティバルを開催。
    ラーズ・ウルリッヒ、ラジオのインタビューで3D映画、メタリカ主催フェスについて語る。
    ラーズ・ウルリッヒ、新譜の制作状況とメタリカ主催フェス「Orion」について語る

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    メタリカ本筋の活動とは違いますが。。2012年2月2日、ハリウッドのグローマンズ・チャイニーズ・シアターで行われた3D映画『ジャーニー2:ザ・ミステリアス・アイランド』試写会にジェイムズが家族で訪れました。

    これがそのときの写真。
    x340

    そして、ジェイムズだけでなく鶴次郎ことロバート・トゥルージロも参加です。
    x350

    ジェイムズと鶴次郎にはさまれたご婦人は、シャーロット・ハギンス。この映画のプロデューサーであり、メタリカが製作を計画している3D映画のプロデューサーも務めるといわれている人物です。

    それにしても最近、ジェイムズ兄貴、痩せてきた?

    ちなみにこの映画の予告編と撮影風景など。


    【撮影風景】
    http://cia-film.blogspot.com/2010/11/3d2.html

    cowboybluesさん、情報アリガトウゴザイマス。

    【追記】
    写真追加。
    x360

    doyさん、情報アリガトウゴザイマス。

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします

    関連記事
    メタリカが3D映画制作に着手?
    メタリカが3D映画プロジェクトを公式に認める。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    NME.comの洋楽ニュースを翻訳配信しているRO69.jpより、メタリカ本体の新譜制作について明かしたニュースをご紹介。

    【メタリカのロブ・トルヒーヨ、バンドはメタリカの新作にも取りかかっていると明らかにする】

    いよいよ11月2日にルー・リードのとのコラボレーション新作『LULU』をリリースするメタリカだが、ベースのロブ・トルヒーヨはすでにメタリカとしての新作にも取りかかり始めていることを明らかにしていて、作曲とレコーディングで忙しくしているとGulfnews.comに語っている。

    「ここ数週間取り組んでる新曲がいくつかあるんだよ。メタリカの新作の作曲作業が始まったということだね。リック・ルービンと一緒にスタジオに入っていて、いくつかやってることがあるんだけど、来年の大半はレコーディングに費やすことになるよ」

    作業としてはまだまだ前途多難だが、「一番いいところはもう飛び込み台から飛び降りたということで、泳ぎ始めてるっていうことだよね。もう始まっちゃってるんだよ。現実の話としてね」とロブは説明している。

    オジー・オズボーンのバンドやスイサイダル・テンデンシーズなどのメンバーとして渡り歩いてきているロブは2003年にメタリカに加入しているが、前作となる08年の『デス・マグネティック』については「すごくクールななにかの始まり」と語っていた。

    (c) NME.COM / IPC Media 2011

    ro69.jp(2011-10-26)

    英語発音表記だとトルヘーヨの方が近いっちゃ近いけど、トゥルージロで慣れ親しんできたからまるで別人に見えますね。。
    いっそ鶴次郎表記で統一すればいいのではないかと(笑)
    さらに同じインタビューでこうも語っています。

    「俺たちがギターを構えて、ラーズがドラムセットに座ったら、ガレージでブラック・サバスやアイアン・メイデンをジャムっていたティーンエイジャーに戻った感じになる。今でもそういったレパートリーをジャムっているけどね。冗談が飛び交っているし、エネルギーが充満しているよ。新しいリフや曲のアイデアもある。これは特別なところなんだ。ほぼ30年近くの歴史があるメタリカのようなバンドが活気を失っていないんだからね。残念ながら多くのベテランバンドはしばらくすると、活気を失ってしまうし。俺たちは創造することにエキサイトしているし、いまだにパンク・キッズみたいなもんさ。」

    KOvideo(2011-10-25)

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    リック・ルービン、メタリカとの新譜制作開始について語る。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    インタビューPART2はカークと鶴次郎です。
    『LULU』制作過程についてさらに突っ込んだ話を聞くことができます。

    Q.このプロジェクトのきっかけと初めてこの話を聞いた時の印象は?

    カーク・ハメット
    「きっかけはルーとRock And Roll Hall Of Fameで共演した事だったんだ。当初ミーティングを持ち、ニューヨークでリハーサルをやったんだが、ルーと僕達はすぐに意気投合したんだ。始まってわずか10〜15分位でルーが「一緒にアルバムを作ろう」と言ったのを覚えているよ。僕達はみな賛成した。そこから8〜10ヶ月ほど早送りすると、まず元々のアイデアは僕達がルー・リードの曲をカバーするというものだったんだが、ある時点で彼が電話してきて『ルル』という戯曲の為に書いた歌詞があるんだがこれをコラボするべきだと言った。その時にはほとんど大体9割がたの歌詞は完成していたが、音楽はと言えばほとんど形が出来ていなかった。歌メロとギターコードの一部とモジュレーションが少し出来ていたに過ぎなかった。そこで僕達がやったのはそのギターコードを使って周りに音楽を構築して行った事だった。彼の書いた歌メロからギターリフを作ったりした。基本的にそういう事をやって、そのまま突っ走ってみたら気がついた時には10曲も完成していた。」

    Q.本作は歌詞から始まったという事ですが、メタリカとは全く違う制作過程をどう楽しみましたか?

    ロバート・トゥルージロ
    「素晴らしかった事はルーがメタリカをまた違う領域に連れて行ってくれたので、クリエイティブな面でインスパイアしてくれたという事だ。インプロビゼーション(即興)だ。ベーシックなアイデアを元に実際レコーディングしようと録音ボタンを押してから1テイクか2テイク位でやるというのがこのプロジェクトの本質でありルーの本質なんだ。これはもちろんメタリカとしてはこれまで入った事のない領域だったね。安全網が常にあるわけではないという事は僕達にとって素晴らしい経験となったし、歌詞を元にそのまわりにそしてそれが持つイメージに合わせて音楽を構築し全てが合わさって作られて行くので、その為に僕達は気を引き締め即興でやり最終的にはとても楽しい経験となったんだ。そして今、その音楽を聴くと僕達にとってマジックだと感じるよ。」

    カーク・ハメット
    「全てがとても速いペースで運んだんだ。これまで僕達がやってきたどのメタリカの音楽よりもね。」

    Q.7分、8分という長い曲がたくさんあります。中には17分なんて曲も...ファンの反応は気になりますか?

    bbb

    カーク・ハメット
    「アルバムを作る度に自分達の為にやっているんだ。自分達のクリエイティブな欲求やアーティスティックな欲求を満たす為に作るんだ。本作は特にメタリカのアルバムというわけでもないし、ルー・リードのアルバムというわけでもない。ルー・リードとメタリカのアルバムだ。だから根本的に違うものだ。それに従って評価されるべきであって、ルー・リードのアルバムとして評価出来ないし、メタリカのアルバムとして評価する事も出来ない。試しに聴いてもらってそれがどういうものか見てもらい、気に入ってもらえたらそれは嬉しいし、あまり自分には向かないなと思われてもそれはそれで問題ないよ。それが(僕達のキャリアの)最初からずっと僕達の考え方なんだ。素晴らしいアーティスティックなステートメントだと思うから気に入ってもらえたら嬉しいけれど、気に入ってもらえなかったとしても、それはそれで構わない。自分には向かないなと思っても気にしないでくれ。」

    ロバート・トゥルージロ
    「エキサイティングな事のひとつはこれをライブでやる可能性があるという事だ。聴いただけでは気に入ってもらえない人にも観てもらったら気に入ってもらえるかもしれない。中にはそういうセッティングに上手く合うものがあるからね。ルーはとてもパワフルだよ。彼は威勢が良くて存在感が大きい。」

    Q.今回の経験がメタリカとして将来的にどう影響すると思われますか?

    カーク・ハメット
    「今後、僕達が音楽を作って行くやり方に影響を与えるのは確かだと思うね。もちろんだよ。最初はいっぱいいっぱいだったし少し怖かったけれど最終的には上手くいった。素晴らしい結果が得られ、良いサウンドが出来たし、リアルなサウンドとなった。それはルーがとても慎重に捉えている点のひとつだったんだ。彼は自然発生したような新しいサウンドを求めていて曲がピュアであるように心がけている。オーバーダブを多用したりしたくないし、一旦レコーディングされたものをあまりアレンジし直したり、いじったりしたくないと思っている。その瞬間を捉えたいと思っているんだ。実際にこのアルバムで多くの美しい瞬間を捉えることに成功したと思う。そういう姿勢は今後、僕達のアルバムのレコーディングをする時にもそこにあり続けると思うよ。」

    こうしてインタビューを見ていくと『LULU』のキーワードは「歌詞」「インプロビゼーション(即興)」「スポンタニアス(自然発生的)」かもしれませんね。

    歌詞と言えば、Loutallicaのサイトで既に『LULU』収録曲の7曲分の歌詞が公開されています。
    http://www.loureedmetallica.com/

    写真とか後で追加するかも。画質悪くてすみません。

    lulu_cover_lg
    LULU

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします

    関連記事
    伊藤政則のRockCityで放送されたメタリカ&ルー・リードのインタビュー(1)

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    BIG4公演の裏で鶴次郎ことロバート・トゥルージロが
    けっこう大事なことをポロッっと告白。

    ラジオ局(93.7 KCLB Rocks!)のインタビューで
    次作にまたリック・ルービンと組むのかと
    問われて鶴次郎先生、こう答えています。

    「うん。俺はリックと働くのが大好きなんだ。
    リックは俺にとってはメタリカに今必要とされている
    禅の導師みたいなもんだよ。信じられないほど
    うまくやっているし、新曲を書くのに本当に
    エキサイトしているからね。今のメタリカの
    辞書にリフ不足の文字はないよ。それはさらに
    良くなるってことでしかない。

    (メタリカと)リックとの最初のアルバムは
    俺にとっても最初のアルバムでもあった。だから
    いろんな方法を試したんだ。今はリックや彼の
    とてつもないエンジニアでスレイヤーや俺たちの
    最新アルバムも一緒にやったグレッグ・フィデルマン
    とやるのが心地いい。俺のヒーローであり素晴らしい
    チームなんだ。ホント良くなってきているって思う。
    だからすっごいエキサイトしているんだよ。

    俺たちはもう1枚一緒にやるってことだよ。
    需要があるんだと思う。新しいファンを獲得したし、
    (メタリカの新しい曲を)待ち望まれているんだ。」


    BLABBERMOUTH.NETより(2011-04-24)

    以下がインタビュー動画。


    プロデューサーら製作陣は変わらないと言うことでやはり、
    デス・マグネティックの延長線上にある新譜になりそうです。

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。

    関連記事
    リック・ルービンがクビにされそうな件。
    「リック・ルービンとはまたいつか一緒に」ラーズ・ウルリッヒ語る。

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    NME TVのインタビューにて鶴次郎ことロバート・トゥルージロが
    スラッシュ四天王ツアーのきっかけ、そして初日前夜に
    バンドメンバーだけのディナーをとったことを語っています。



    以下、インタビューから日本語訳にて抜粋。

    「メタリカがスレイヤー、メガデス、アンスラックスと
    最後に一緒にライブをしたのはいつだい?」


    とメタリカの他のメンバーにたずねたロバート・トゥルージロ。

    「そうすっと『俺たちはギグをみんな一緒にやったことはない。
    もちろん、これらのバンドとはそれぞれ他の機会に一緒に
    やったことはあるんだけどね。』みたいな答えだった。」


    「しばらく経って、この話が再び持ち上がったのは、俺が思うに、
    デス・マグネティックの完成前後だったよ。それからジェイムズ
    がたいまつを掲げて走ったんだ。まずマネージメントとラーズから
    この(スラッシュ四天王ツアー実現の)種を数人に植え始めたんだ。」

    「いったんラーズの頭んなかがその話でもちきりになったら、
    コトは動き始めたんだ。」


    「すべてのバンドがこの話には乗り気だった。
    タイミングもバッチリだったんだろうね。
    みんな新作をリリースしていたし、機運も高まっていた。
    実際、メタルもそういう機運だったしね。」

    「この今がふさわしい時期だったんだよ。
    やってみなきゃわからないもんな。今から1年か2年先だったら、
    それほど意味をもたなかったかもしれないし、数年前でも
    さほど意味をもたなかっただろうね。」

    「昨晩(6月15日)、俺たちは他の3バンドと夕飯をともにしたんだ。
    すばらしかったよ。バンドメンバーだけでね。手狭な環境、
    小さいレストランでさ。テーブルも小さいんだ。各テーブルに
    4人だったかな(笑)だから俺たちは本当に一体となった
    絆みたいなものをもったんだよ。」

    「トム(・アラヤ)とは、たぶん8年ぐらい会ってなかった。
    デイヴ・ロンバートとは最近会ってたし、ケリー(・キング)とも
    会ってたかな。(デイヴ・)ムステインとは12年ぐらい会って
    なかったんじゃないかな。10年間かもしれない。
    でもラーズとジェイムズにとっては、何よりもデイヴ・ムステインと
    また接触することが本当に大事なことで、彼らにとって
    重要なことなんだ。」

    「いったん入り込めば、会話が途切れるなんてなかったね。
    難しかったのは、(話込んでしまい)次のヤツのところまで
    いくことかな。話していて相変わらず、すばらしかったんだ。」



    バンドメンバーだけのディナーで撮られたと思われる全員集合写真。
    Big4全員集合(2010)



    まさしく同窓会って感じです!

    【追記】
    「写真の誰が誰かわからん」との声をいただいたので
    追記します。(写真左から)

    フランク・ベロ(Anthrax)
    トム・アラヤ(Slayer)
    ロバート・トゥルージロ(Metallica)
    ジェイムズ・ヘットフィールド(Metallica)
    カーク・ハメット(Metallica)
    ラーズ・ウルリッヒ(Metallica)
    ケリー・キング(Slayer)
    デヴィッド・エレフソン(Megadeth)
    チャーリー・ベナンテ(Anthrax)
    デイヴ・ムステイン(Megadeth)
    スコット・イアン(Anthrax)
    ジョーイ・ベラドナ(Anthrax)
    デイヴ・ロンバード(Slayer)
    ロブ・カッジアーノ(Anthrax)
    ショーン・ドローヴアー(Megadeth)
    クリス・ブロデリック(Megadeth)


    関連記事
    ラーズ・ウルリッヒ、スラッシュ四天王ツアーを企画?
    ロバート・トゥルージロ、スラッシュメタル四天王ツアーの噂を認める?
    スラッシュ四天王のライヴ開催決定!(今度は本当。)
    スコット・イアン、スラッシュ四天王ツアーで「Orion」全バンドでセッションを提案。
    スラッシュメタル四天王ツアーはやっぱり6月で打ち止めみたい (´д`;)
    スラッシュ四天王ツアー初日のセットリスト。

    このページのトップヘ