現地8月20日に行われるメタリカのミネアポリス公演がライブストリーミング配信決定です。まずはMetallica.comの発表を管理人拙訳にて。

20160810_032527_7549_936962

俺たちはスタジオから出てロードに戻る準備を進めて、来週末にミネアポリスの新しいUSバンク・スタジアムでこけら落としに参加できるのを待ちきれない。お陰様でショーは完売しているが、じかに参加できないなら、俺たちはそんなキミに音楽を届けたいと思い、Pandoraと提携することにした!来週の土曜日、8月20日にPandoraで現地時間おおよそ午後9:00(訳注:日本時間8月21日午前11:00)から始まる全公演をライブストリーミング配信する。

ミネソタ・バイキングスの新しいホームスタジアム初のロック・コンサート、そしてライブストリーミングを祝うために、最近俺たちが聴いてきたものの感じを味わってもらうのにピッタリくるものを考えて、バンドの全メンバーによって厳選された曲を収録した独占ミックステープを公開してきた。Pandora.com/MetallicaLiveにアクセスして、たくさんのさまざまな音楽ジャンルを網羅したお気に入りの曲や新しい発見のミックスを聴いてほしい。

もしアメリカ、オーストラリア、ニュージーランドに住んでいるなら、Pandoraのアカウントにログインするか新たにアカウントを作ってくれ。これらの国以外のMetalli-familyのみんなにはショーをライブストリーミングで届けるためにLiveMetallica.comチームを活用することにした。8月20日にこのページに戻ってここをクリックしてくれ

Metallica.com(2016-08-10)

公式発表にもある通り、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドからはPandoraからメンバー厳選の曲目リストが聴けるようです。そして日本から8月20日のミネアポリス公演を観られるのはLiveMetallica.comからのようです。

日本時間8月21日午前11:00から要チェック!
http://www.pandora.com/metallicalive

live-met-webcast
http://webcast.livemetallica.com/


ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
メタリカ、ミネソタ・バイキングスの新ホームスタジアムで公演決定
メタリカ、2016年9月にグローバル・シチズン・フェスティバルに出演、YouTubeストリーミング配信あり
メタリカ、レコードストアデイのインストアライヴの生配信決定