MLBもNHLもコラボしたから、次はこれだという声が高まるのは必然でした。NFL(ナショナル・フットボール・リーグ)のハーフタイム・ショーにメタリカを出演させて欲しいという署名の呼びかけが署名支援サイトChange.orgで行われています。

署名を呼びかけたジェイソン・ロング氏の請願を管理人拙訳にて。

Super_Bowl_Metallica

30年以上にわたり、メタリカは壁を壊し、HR/HMジャンルを真正面から導いてきた。彼らは誰もが認めるヘヴィメタルのキングであり、世界中の何百万もの家庭にアートをもたらす責任がある。誰もたどり着けていない、自分たちの道を押し進め、今日までサウンドとエネルギーで誰にも止められないモンスターであり続けている。彼らの曲はNFLや全国のメジャー・スポーツのスタジアムにおけるアンセムとなっている。

彼らはグラミー賞を何度も受賞しており、グラストンベリーからロラパルーザまで地球上のあらゆるフェスティバルのヘッドライナーを務めてきた。世界中で1億1000万以上のレコードを売上げ、直近5つのフルアルバム全て連続No.1を獲得し続けている。彼らにロックの殿堂入りに初めて票を投じた。率直に言って、このようなアメリカのロックの先駆者がスーパーボウルのハーフタイムに関わっていないということは本当にもうびっくり仰天と何の恐れもなしにぶっちゃけてしまうくらい、彼らがこれまでしていないこと、達成していないことは何もない。変えるべき時がきたのだ。

第50回スーパーボウルは、これまでのスーパーボウルの中でも最大で、ホーム(北カリフォルニア、サンフランシスコのベイエリア)でアメリカの最大かつ最も伝説的なロック・アーティストが参加するだろう。この繋がりをムダにしてはいけない。メタリカが第50回スーパーボウルのハーフタイムショー出演者じゃなきゃダメだ。

時は来た。本物のアメリカのメタルを支持して、甘ったらしいポップなアーティストが身を引く時が。バンド(お分かりの通り、彼らは実際に楽器を演奏するし、うまくやるだろう)をフィールドへ入れて、彼らにプラグを繋げさせて演らせる時が。我々には中身のない、フラッシュを浴びせる機械的な喝采にのせたポップな尻軽女は必要ない。必要とされているのはアンプとドラムをパワーと感情を込めて爆音で演奏されることなのだ。時は来た。

何を欲し何が必要なのかアメリカに知らしめよう。メタリカはあなたを失望させないはずだ。私が保証する。

Change.orgより

25000人の署名目標に対し、すでに20000以上の署名が集まっています。
ぜひ署名を!管理人からもお願いします!

Ask Metallica to be the musical act for the halftime of Super Bowl 50

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
メタリカとサンフランシスコ・ジャイアンツのコラボイベント、デーゲームにつき「METALLICA DAY」に。
メタリカ、NHLサンノゼ・シャークスとMETALLICA NIGHT開催