メタリカ情報局

メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。

       

    タグ:ジェイムズ・ヘットフィールド

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    記事化が遅くなってしまいましたが。

    【NHK総合「 MUSIC JAPAN overseas 」OA情報】

    9月に来日したメタリカ! JamesのインタビューをO.A!!

    【詳細】
    NHK総合「 MUSIC JAPAN overseas 」
    11/11(木)深夜24:15〜24:58 O.A
    ※突発的なニュースが発生した場合、時間が変更になる
    可能性もございますので予めご了承ください。

    Universal Music(2010-10-27)


    同じくUniversal Musicで発表されたMusic On! TVの
    オンエア情報で、実際にOAチェックしたら
    メタリカの取り上げ方のあまりの短さ加減に
    失望したばっかりではありますが。。

    今度はインタビューということで少しは時間とって
    取り上げてもらえればなぁと。
    ラーズだったら編集点つけられないロング・インタビュー
    やってくれそうな気もしましたが(笑)

    【追記】
    見逃した方のために放送の模様をご紹介。
    キャプチャー画像がアナログですんません(汗

    放送内容はジェイムズのインタビューとライブ映像。
    (といっても「Creeping Death」をさわりだけですが)

    番組のMCは関根麻里ちゃん。
    さすが英語ベラベラっすなぁ。
    MUSIC OVERSEAS 1

    インタビュアーは増田勇一氏。
    MUSIC OVERSEAS 2

    以下、ジェイムズのお言葉交えて。

    世界中をまわって文化の違いやその国のいい要素に
    気づき始めたんだ

    一つ気づいたんだけど街で車の運転を見れば
    その国の観客がどんな感じかってのがわかるんだな

    日本では運転が礼儀正しくみんな秩序が取れている
    観客もそうだ
    とても秩序が取れていて気持が熱くて
    それでいて敬意を表してくれる

    オレたちの言葉を聞いてくれる

    ブエノスアイレスなんかでは状況はちょっと違う
    みんなが先を争って運転しててね
    コンサートでも同じだよ

    観客との関係はとても大事だよ
    ツアーで14歳の子供なんかを見たりするけど
    「君たち本当にこの音楽が好きなのか?」
    って言いたくなる

    親も一緒だったり祖父母が一緒の時もある
    家族三世代がコンサートに来てくれてるんだ

    オレはオヤジとコンサートに行くなんて
    考えたこともないよ
    でも今じゃ普通だよね

    子供が一階席にいて親たちは上の階にいる
    子供たちを見張ってるんだな

    でもまあ家族の雰囲気は大好きだよ

    オレの子供たちもたまにメタリカを聴いてるよ
    でも本当はソウルやラップが大好きだ

    MUSIC OVERSEAS 3

    「それはヒドい音楽だ これを聴け!」
    という気持にはなる

    でも子供たちの人生なんだ
    オレは安全を守る保護者にすぎない
    彼らには彼らの道がある

    好きな音楽を探求するように言ってるよ
    だれかを傷つけるような音楽でない限りね

    MJ OVERSEASを見てるファンのみんな ジェームズだよ
    ぜひライブに来てくれ

    MUSIC OVERSEAS 4

    来られないヤツは署名を集めて
    メタリカが自分の町に来るように要求して欲しい

    オレたちはその声に耳を傾けていく

    以上

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。


    関連記事
    MUSIC ON! TVでメタリカLIVE映像がON AIR!
    NHK BS1放送の「世界のドキュメンタリー」にメタリカ出演。
    NHK BS2「BSサタデーライブ 黄金の洋楽ライブ」で1997年のメタリカのライブを放送。
    NHK BS hi放送の「完全保存版!伝説のギタリスト」にメタリカ登場予定。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    SuicideGirls.com上で記載されているデイヴ・ムステイン
    のインタビュー記事について書こうと思っていたのですが
    インタビューにいたるまでの前文がなかなかいい内容で、
    そこまで訳した段階で翻訳挫折したので、とりあえず
    訳せたところまで掲載します(苦笑

    昔からのメタリカファンの方はよく知っている話かも
    しれませんが改めて。


    【ムステイン:ヘヴィメタル回顧録】

    1983年4月11日はデイヴ・ムステインの
    プロ生活にとって決定的な日となった。

    彼は将来有望なメタルバンド、メタリカのリードギタリスト、
    さらには曲作りに貢献するソングライターとして、1年半以上に
    渡りメタルで生計を立てるという夢を実現させていた。

    当時あまたのバンドがそう思っていたように、このバンドは
    まさに特別で恐るべき才能をもった4人組で、メタルバンドが
    これまで到達したことのないところまで行く可能性を持っている
    と彼は思っていた。

    際限のない野心を持った音楽家、ムステインの目は「未来」
    を向いていた。しかし彼はあまりにも「今」をおろそかにしていた。
    飲酒とドラッグの問題は、根無し草的な幼少期に端を発している
    のだが、長年にわたり彼を苦しめた。そして成功が近づくほど、
    彼の見境のない所業が増えていき、ついに一線を超えたのだ。

    何が最後の引き金となったのか、本当のところは誰もわからない。
    しかしメタリカがビジネスでニューヨークにいた4月11日の朝、
    シンガーであるジェイムズ・ヘットフィールドに起こされた
    ムステインは、出し抜けにホームタウンであるLA行きの
    グレーハウンドバスのチケットを手渡された。
    彼はさしたる警告なしにメタリカを追われたのだった。

    彼はその後、ニューヨークからLAに向かうバスのなかで
    地獄の4日間を過ごした。一文無しのため、同席者から
    ごっそりチップをせがみ、どうして自分の夢が煙のように
    消えてしまったのだろうと思いに耽っていた。しかしながら、
    絶望と傷心によって彼の才能を抑えておくことはできなかった。
    バス停で拾った核戦争についてのチラシを読んで、
    彼はキャッチーなフレーズに気付いた。

    「The arsenal of megadeath・・・」

    そして彼はLAに着くまでのあいだ、マフィンの包装紙の裏に
    歌詞を書きとめ始めたのだ。このとき彼は新しいミッション、
    「灰燼から立ち上がり、史上最も速く激しいメタルバンドを
    結成すること」を持つにいたったのだ。

    27年後、メガデスはメタルバンドのパイオニアとしての評判を
    得ることとなった。

    ひとつは『Rust in Peace』『Countdown to Extinction』
    『Youthanasia』のようなプラチナムレコードという業績であり、
    ひとつはその他のメタル・ゴッドファーザーたちやメタリカと
    割り勘できる(それも頻繁に)ということだ。

    SuicideGirlsは、先ごろ電話でムステインと彼の新しい著書
    「Mustaine: A Heavy Metal Memoir」や、年齢や成功の良さに
    気付いたこと、新たに見出したキリスト教への信仰心が
    これっぽっちも彼をまるくしていないことについて話した。

    Ryan Stewart

    SuicideGirls(2010-08-23)


    ちなみに文章中にあるデイヴ・ムステインの著書は先ごろ
    出されたものでまだ日本語版は出ていません。

    mustaine
    Mustaine: A Heavy Metal Memoir




    関連記事
    デイヴ・ムステインがメタリカのロックの殿堂入りを祝福。
    ジェイムズ・ヘットフィールド、デイヴ・ムステイン解雇やバンドのイメチェンについて語る。
    デイヴ・ムステインがスラッシュ四天王ツアーの噂やメタリカのロックの殿堂入り欠席の本当の理由を語る。
    デイヴ・ムステイン、メタリカを語る。
    四天王、スラッシュメタルへの思いを熱く語る。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    またまた告知で失礼します。

    リクエスト企画で入荷が実現したジェイムズ愛用Tシャツ2種類、
    ツアーパンフレット、そしてMETALLICAとSKULLCANDYの
    コラボヘッドフォンが本日(8/18)入荷されました。

    METALLIFUXでは、下記リンクから注文可能です。


    snake
    SNAKE BADGE



    blackdia
    BLACK DIAMOND



    tour_p
    World Magnetic Tour Programme 2008-2010



    headphone
    SKULLCANDY LOWRIDER METALLICA ヘッドフォン



    少量入荷で数に限りがあるみたいなので
    手に入れたい方はお早めに。

    関連記事
    メタリカ情報局&PGS音楽市場のコラボレーション企画!リクエストで激レアアイテムを入荷させようの巻!
    メタリカ情報局とPGS音楽市場による、来日記念期間限定メタリカショップがオープンの巻!
    メタリカ専門ショップ「METALLIFUX」のオープン&ジェイムズ愛用Tシャツ入荷リクエスト結果発表!

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    またしても自分の家で見れないという悲しきニュース(苦笑

    【NHK、BShiにてライブ映像満載の「完全保存版! 伝説のギタリスト」を放送】

    NHKは、「この番組を見ればギタリストのすべてがわかる」というコンセプトのもと、時代を代表する伝説のギタリストの名プレイのライブ映像をふんだんに盛り込みながら、その魅力や人気の由来、テクニックの素晴らしさを4日間にわたって紹介する「完全保存版! 伝説のギタリスト」を、NHKデジタル衛星ハイビジョン(BShi)にて2010年9月13日〜16日の午後10時00分〜午前0時00分に放送する。

    「ワールド・スーパー・ライブ ≪完全保存版! 伝説のギタリスト≫」と銘打たれた本特集番組は、9月13日(月)の第1夜に「三大ギタリストと呼ばれる男たち〜E.クラプトン、J.ベック、J.ペイジ〜」、14日(火)の第2夜に「偉大なるパイオニア〜J.ヘンドリックス、B.B.キング、C.ベリー〜」、15日(水)の第3夜に「名バンドを支えたギタリストたち〜B.メイ、M.シェンカー、P.タウンゼント他〜」、16日(木)の第4夜に「ギター・ヒーロー大集合! 〜J.フルシアンテ、J.メイヤー、オリアンティ他〜」がそれぞれ放送される。

    各回とも、伝説のギタリストたちによるライブ映像に加えて、日本を代表するギタリストであるCharと野村義男ほかが出演し、それぞれの奏法や楽器類の特徴などを解説する。

    また、9月12日(日)の午後10時45分〜午前0時15分には、「ワールド・スーパー・ライブ 伝説のギタリスト スペシャル!」として、元祖的存在のB.B.キングから話題のニュー・スター、オリアンティまで、幅広い世代のギタリストの名演を収めたライブ映像とともに、著名人のインタビューをまじえながら、その魅力や人気の秘密、テクニックの素晴らしさや影響力の大きさを解説する事前特番も放送されるので、こちらも注目しておきたい。

    ■9月13日(月)第1夜
    ・エリック・クラプトン / 2005年のクリーム再結成公演
    ・ジェフ・ベック / 2007年のロンドン公演 (クラプトンもゲスト参加)
    ・ジミー・ペイジ / レッド・ツェッペリン (1969年、70年、73年、79年)、ヤードバーズ (67年)

    ■9月14日(火)第2夜
    ・ジミ・ヘンドリックス / 死去直前のバークリーでのライブ (1970年)
    ・B.B.キング / ボン・ジョヴィのリッチー・サンポラもゲスト出演した2008年のライブ
    ・チャック・ベリー / 2007年スイスでのライブ

    ■9月15日(水)第3夜
    ・ブライアン・メイ / クイーン2008年 (リード・ボーカル、ポール・ロジャース)、クイーン1986年 (フレディ・マーキュリー在籍時最後のツアー)
    ・デヴィッド・ギルモア / 06年ソロ・ツアーから、オーケストラとの共演でも話題を集めたライブ
    ・ピート・タウンゼント / ザ・フー06年のライブ
    ・マイケル・シェンカー (10年東京収録)
    ・スティーヴ・ハウ (07年東京収録エイジア公演)
    ・ジョン・フォガティ (08年米国収録)

    ■9月16日(木)第4夜
    ・ジョン・フルシアンテ / レッド・ホット・チリ・ペッパーズ「ライブ・フロム・アビーロード」出演時のライブ
    ・デレク・トラックス / 自身のバンドを率いての2006年のライブ
    ・ジョン・メイヤー / バディ・ガイも参加した2004年のライブ
    ・オリアンティ / TV出演時のライブ、ミュージック・ビデオ
    ・ビリー・ギボンズ (ZZトップ)、ローウェル・ジョージ (リトル・フィート)、ロリー・ギャラガー、リック・ニールセン (チープ・トリック)、ジェイムス・ヘットフィールド&カーク・ハメット (メタリカ)、ニール・ショーン(ジャーニー)

    マイコミジャーナル(2010-08-16)


    メタリカとしてではなく、ギタリストとしての登場でしょうかね?
    どういった形での出演か現時点ではナゾです。

    また録画お願いできるかな・・・。


    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします


    関連記事
    NHK-FMでメタリカのライブ音源(BBC収録)が放送!
    NHK BS1放送の「世界のドキュメンタリー」にメタリカ出演。
    NHK BS2「BSサタデーライブ 黄金の洋楽ライブ」で1997年のメタリカのライブを放送。

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    祝!メタリカ来日記念!

    というわけで、このたびメタリカ情報局とPGS音楽市場さん
    とのコラボ企画が実現しました!

    日本入手困難の激レアアイテム、ジェイムズ愛用ブランド
    “DON'T TREAD ON ME”のTシャツをリクエストが「200件」を
    超えたらPGS音楽市場にて販売決定!という企画です。

    それでは、さっそくどんなTシャツなのかご覧ください。

    metallica2

    DTOM_METALLICA

    jhet_soundcheck


    snake_badge_front_500


    〜「Don't Tread On Me」とは〜
    アメリカ独立戦争時に、踏みつけなければ襲ってこないガラガラ蛇と
    「Don't Tread On Me(俺を踏みつけるな)」という文言を海兵隊が
    使用したことから始まります。
    「私の自治の自由を踏みにじるな」という意味で、いつしか広く
    認知されていったそうです。

    そして、そのマークをメインにファッションブランドとして
    1954年に設立されたのがその名の通り「Don't Tread On Me」です。

    メタリカに同名の曲がありますし、ブラックアルバムのジャケットにも
    このマークが使用されていることからも縁深いマークですね。



    肝心のリクエスト方法は下記リクエスト受付アドレスに
    「ジェイムズ愛用Tシャツ入荷希望!」と書いて送信するだけです。

    リクエストメール募集期間:2010年7月28日〜2010年8月2日
    リクエストメール受付先:metallica@pgs.ne.jp

    ※あくまで入荷して欲しいというリクエストメールのため、
    商品予約メールではありません。ご注意ください。

    正直、自分も欲しいのでどうか入荷リクエストのご協力お願いします(笑

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Sonisphere FestivalのBig4ツアーの真っ最中のメタリカ。
    公式フォトセッションの様子が動画で公開されていました。



    ムス大佐とジェイムズ兄貴が拳を合わせるところなんて
    いいじゃないですか。なんだかホッコリしました。

    公開していたのはなんと「scottian」チャンネル。

    アンスラックスのスコット・イアンがメガデスの
    ライブに乱入してみるなどフェスの雰囲気もかなりいい様子。

    これは、全バンドのジャムセッションもあるかもと思わせてくれます。



    それにしてもスコット・イアン自由すぎ(笑

    初日の様子をおさめた写真はこちらで公開されています。


    関連記事
    スラッシュ四天王ツアー初日のセットリスト。
    鶴次郎、スラッシュ四天王ツアーと前夜祭について語る。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    アイスランド噴火の影響に続いてツアー中の
    トラブルについてのニュース。

    ツアー中のトラブル話というのは世界中を廻る
    バンドにとってはよくあることなのでしょうか。

    【メタリカのフロントマン、モスクワのウェイターにボラれる】

    (アイスランドの火山噴火による)火山灰によって
    アメリカのヘヴィメタルバンド、メタリカはロシアへ
    電車による移動を余儀なくされた。

    しかし、そんな不便はジェイムズ・ヘットフィールドに
    とってモスクワのレストランでボラれたと言われている
    ことに比べたら小さなことに思える。

    ジェイムズは自分と自分のバンドスタッフたちが
    8,000ルーブル(270ドル)ぐらいのステーキとサラダを
    食べたと主張している。フロントマンであるジェイムズは
    カードで支払ったが、後で19,000ルーブル以上請求された。
    これは請求書の2倍の額だった。

    ジェイムズは文句を言うためにそのレストランに戻ると
    経営者側は口論の元となった額面が印字されたジェイムズの
    署名付きの領収書を彼に示したのだ。自分の署名は
    でっちあげかもしれないとジェイムズは考えている。

    これは本当に詐欺のケースなのか、ヘヴィメタルバンドの
    ヘヴィな食欲によるヘヴィな勘定のケースなのかは
    まだハッキリしていない。

    Prime Time Russia (2010-04-26)


    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。


    関連記事
    カーク・ハメット、アイスランドの火山噴火の影響について語る。

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    ドイツのインダストリアル・メタル・バンド、ラムシュタインの
    新曲「Haifisch」のPVにジェイムズが登場していました。

    まずはラムシュテインのMySpaceのページで公開されている、
    「Haifisch」のPVをご覧ください。

    Rammstein - MySpace
    http://www.myspace.com/rammstein


    ジェイムズはみつかったでしょうか?



    こんな感じで写真での出演でしたね。

    Haifisch04


    なぜかヘンリー・ロリンズと比較されてます。
    Haifisch02

    Haifisch03


    メンバーの欠員を「マッチョ」なイメージのある人で
    埋めようとしていたんでしょうか?(笑

    そしてマリリン・マンソンと思われる方もご出演。
    Haifisch01


    PV中ずっと出ているので本人かどうか気になってます。。
    Haifisch05

    Haifisch06

    Haifisch07


    なんかヒッチコック映画で監督探すみたいな気分に
    なってしまいました(笑

    メタル市民兵さん、ご投稿ありがとうございます!

    ブログランキングに参加しています。
    応援クリックをヨロシクお願いします。


    関連記事
    クリフ・バートンをさがせ!
    ジェイムズ・ヘットフィールドがジム・マーティンの後ろで歌ってる音源。

    このページのトップヘ