クレイグ・ファーガソン : メタリカ情報局

既報どおり11月17日から丸一週間、出演しているメタリカ。出演動画が続々とアップされているのでご紹介。

まずは「Hit The Lights」から。

初日にはトークショーにもジェイムズとラーズが出演しました。※20分ぐらいから。

モーターヘッドの追っかけエピソード、映画『Some Kind Of Monster』、「メタル眉毛」、カバー曲の提案など楽しそうな話がなされている模様。字幕付きで観たい！

2日目は「Fuel」

3日目は「For Whom The Bell Tolls」

4日目は「Enter Sandman」

5日目は「Sad But True」

日本ではダイジェスト放送のようなのでフルバージョンでは観られないかもしれないですが、CSのAXNチャンネルで12月7日（日）に初回放送予定とのこと。
axn_p

http://axn.co.jp/program/latelateshow/index_s01.html

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
メタリカ、深夜のトークショー番組「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」に丸一週間出演決定

タグ：: #メタリカ; #TV出演; #クレイグ・ファーガソン; #ジェイムズ・ヘットフィールド; #ラーズ・ウルリッヒ

メタリカ、深夜のトークショー番組「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」に丸一週間出演決定

メタリカ、今度はテレビ出演決定です。と言ってもアメリカのCBSの番組ですが。まずはMetallica.comの公式発表を管理人拙訳にて。

11月17日（月）から丸一週間、クレイグ・ファーガソンの最後のシーズンとなるCBSの番組（訳注：ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン、2014年12月で降板を予定）を祝うことに俺たちはワクワクしている。その週は毎晩出演し、最初の夜（月曜）は座ってクレイグとメタリカの全てについて話す予定だ。

MetClub会員はロサンゼルスで行われるこの撮影のスタジオ観覧応募についての情報があるのでログインして欲しい。

東部時間で平日深夜0:37にザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソンにチャンネルを合わせてくれ。

Metallica.com（2014-10-29）

ログインしたMetClub情報では収録は11月7日に5日分を行うとのこと（5本撮りすげぇ！）。

RollingStoneでもこの件について記事が掲載されていましたが、メタリカのスタジオライヴも毎夜放送されるとのこと。ラーズ・ウルリッヒは出演に際して次のように語っています。（管理人拙訳）

「クレイグがCBSでこれまでやってきた、ものすごい在任期間（訳注：2005年から現在まで）を祝うのに、丸１週間やってきて（でかい音で）建物を震わす、これ以上いい方法があるかい。何も売るものもないし、何も宣伝するものもない（『Some Kind Of Monster』のDVDのリイシューを除けば）…クレイグの個人的なリクエストに乗っかったんだ。やってやるぜ！」

RollingStone（2014-10-29）

ロバートはジャコ・パストリアスの映画制作もあるので忙しそうな時期だと思いますが大丈夫でしょうか？（苦笑）もうその頃には終わっているのかな？

Wikipedia情報によると、日本での放送はCSのドラマ専門チャンネルAXNで平日5日の放送のうち、選りすぐりの1回のみを字幕付きで放送とのこと。放送実績から見ると本放送よりほぼ1ヶ月遅れの放送のようです（ってことは12月？）。また新しい情報があればアップできればと思います。

今後更新されるであろう日本の放送予定はこちらをチェック。
http://axn.co.jp/program/schedule/latelateshow.html

ブログランキングに参加しています。
応援クリックをヨロシクお願いします。

関連記事
TBSのニュース番組でメタリカの南極ライブが報じられる
ザ・レイチェル・マドウ・ショーにラーズ・ウルリッヒ出演。