メタリカ情報局

メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。

       

    カテゴリ: 耳寄り情報・トリビア

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    ナップスター社へ著作権侵害、デジタル音楽ソフトの
    違法使用及び不正組織防止条例の違反で訴えを起こし、
    裁判で争ったメタリカ。(結果、ナップスターは敗訴)


    そんなバンドの楽曲なんて無料で聴くことが
    できないんじゃないかと思ったあなた。


    否!


    少ないですがここから「公式」に試聴できます。



    http://www.myspace.com/metallica


    ロバート加入後の「Orion」が聴けるのが嬉しい。
    (2007年7月現在)


    あぁまた来日してくれぃ!!


    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!


    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    メタリカのデビューアルバム『KILL 'EM ALL(キル・エム・オール)』
    ですが、LPで発売された当時(1984年)は邦題がつけられてました。



    その名も『血染めの鉄槌』
    ん〜ジャケのまんまだけど、いかにもメタルっぽい(はぁと


    血染めの鉄槌


    中身の曲も一部は邦題になってました。
    どうなってたかというと・・・。


    「The Four Horsemen」→「電撃の騎士」


    そんなに強くなさそう(笑


    「Jump in the Fire」→「炎のジャンプ」


    ジャンプ世代(少年誌ね)としてはどうも
    ぶあつい漫画本が燃えているところを(以下略


    「Whiplash」→「鞭(むち)」


    まんま(爆


    「No Remorse」→「懺悔無用」


    四字熟語がクールにキマってます♪


    「Metal Militia」→「メタル軍団」


    軍団長はやっぱジェイムス兄貴っすか!


    「Seek and Destroy」→「見つけて壊せ」


    ドラゴンボール風に言うと「弾けて混ざれ」みたい(笑



    こうしてみるとレコード会社の方がメタリカは「メタル」
    であることを相当意識していたんだろうなと思いますね。



    なんかオリジナルの邦題とかつけたくなりますね。
    今度ためしになんかつけますか♪



    KILL 'EM ALL


    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!


    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

    このページのトップヘ