メタリカ情報局

メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。

       

    カテゴリ: ニュース

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうも、メディアの記事をそのまま載せると
    事実関係と違って困りますね。。。

    先日、フー・ファイターズデイヴ・グロール
    メタリカにファンレターを書いたとの記事の訂正です。

    先日の記事↓
    デイヴ・グロール、メタリカへファン・レター

    フーファイのオフィシャル・ページに
    デイヴのコメントがありましたので
    また例によって管理人のあやしい日本語訳でどうぞ↓


    メタリカへの公開ファンレターについてハッキリ
    させたくて書くんだけども。。。

    俺はメタリカに何も「書いた」わけじゃねぇぞ!
    長ぇインタビューの最後にスタジオにいるメタリカ
    にメッセージをって言われたから、頭に浮かんだ
    ことをさらっと言ったまでだ。
    そんな大層なことじゃねぇんだ、わかるだろ?

    (中略)

    もちろんこのバンドの25年間の活動には
    敬意を表するし、新作が待ちきれないのは事実だ。
    でも俺がファンレターだって??
    そんなの俺のスタイルじゃねぇよ。

    (後略)

    http://foofighters.com/ より


    doyさん、情報提供ありがとうございます〜。

    <(_ _ )>

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!

    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    今日はメタリカじゃありません(苦笑

    ビートルズ+メタリカでおなじみのビータリカ
    メタリカより一足先にニューアルバム出しました。


    その名も

    All You Need Is Blood

     


    もうこの時点でお腹いっぱいですw


    デビューアルバムは日本でセールス1万枚突破した
    というとんでもないことになっているビータリカですが、
    この新作がこれまたなんともキワモノ。


    内容は、ビートルズの名曲「All You Need Is Love」
    メタル風にアレンジして、世界各国の言葉で歌い倒すという。


    超省エネアルバムじゃねぇか!w

     


    歌い出しで各国の国歌も挿入されているとか。

    で、どんな国のラインナップかと申しますと、

    英語、ポルトガル語、エストニア語、フランス語、
    ドイツ語、ハンガリー語、ヘブライ語、イタリア語、
    メキシカンスパニッシュ、オランダ語、ポーランド語、
    ロシア語となっております。


    って日本語ないのかよ!w

    >>ALL YOU NEED IS BLOODへGO!

     

    以前の記事はこちら↓
    ビータリカってなんだよ。

     

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!

    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    ここんとこ毎日のように更新してますが。。。

    新譜の作成状況がまた伝わってまいりました。
    管理人の怪しいアヤシイ日本語訳にてどうぞ。

    以下なんとな〜くの要約気味な日本語訳↓

    メタリカの9月にリリース予定の新作のミキシングを
    レッド・ホット・チリ・ペッパーズシステム・オブ・
    ア・ダウン
    スリップノットオーディオスレイヴなどの
    作品を手がけているグレッグ・フィデルマンが担当する。

    5月14日にThe Pulse of Radioで行われたインタビューで
    ラーズ・ウルリッヒが語ったことによると、バンドは
    アルバム制作を週末の休みまでに終わらせることを
    望んでいるようだ。

    「かなり完成に近づいてきたよ、来週は4日間スタジオで
    できた曲をまとめるだけの作業をするんだ。
    土壇場になって『これが必要なんじゃないか?』
    ってなったら、またやることがたくさんできるんだ。
    そんで次の週からまたミキシングが始まるのさ」

    また、ラーズは今年の6月13日に出演する
    ボナルー・フェスティバルの宣伝のために
    電話取材に応じた。

    レポーターにメタリカは最近、新しいCDパッケージ
    を決めるため、グラフィックデザイナーと会っている
    ことを明かした。しかし、まだアルバムタイトルも
    決まっていないばかりか、曲も仮の名前のままだそうだ。

    「俺たちはなんていうか、90年代のようなストレスで
    疲れきって愚かなまま作ったレコードとは違った
    ものになりそうなんだ。俺たちはちっとはマシな環境に
    しようと努力しているし、そうなってきた。
    実際、それが続けられるってことに俺たち自身が
    驚いているんだ」
    とラーズが語ったとBillboard.comは
    伝えている。

    「俺たちが音楽というものをほとんどやりつくしたら
    次のレベルのものが舞い降りてきたって感じさ」

    続けて、ラーズはメタリカが26曲をニューアルバム用に
    書いたが、プロデューサーのリック・ルービン
    その26曲から約14曲を仕上げたようだ。実際には
    合計11曲をアルバムトラックにするため、ラーズの言う
    「長さの問題」はさらなる削除を意味しているのかも知れない。

    「長い曲もあるよ…7分、8分、9分、イカれた曲だな!
    って話しているぐらいだ」
    とラーズは明かしてくれた。

    「俺たちは長いとか短いとかで曲を作るわけじゃない。
    ただ自然になるようにするだけさ。本当にそういう意図的な
    編集はしていないよ。(だから)来月かそこらでは1曲
    なくなって10曲になってるかもしれないな。」

    曲についてはこう語っている。

    「確実にいろんなことをやってるよ。
    ヴァリエーションもたくさんだし、速いもの、スローなもの
    メロディックなもの…ハードコアのようなもの、とんでもなく
    イカれたスピードのものまである。以前のレコードを少し
    ダイナミックにしたような曲も含まれているよ。」

    BLABBERMOUTH.NET(2008-05-16)

    >>原文見たい方はこちら


    これまでよりもアルバム制作風景がすごい和やか
    なのが印象的ですが、本人たちが一番それを新鮮に
    思っているのが伝わってきます。

    ラーズの話だとアルバム全体の長さを自ら
    (あるいはリック・ルービンが?)制限かけている
    みたいですね。

    新作はコンパクトに仕上がるんかしら?

     

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!

    誤訳の指摘も待ってます!

    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

    そういえば以前も語ってましたね↓

    ラーズ・ウルリッヒ、新作について語る。


     こっちの方が正しい訳かな。。。>>BARKS

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    メタリカのニューアルバムが待ち遠しいのは
    この人も同じだそうで。

    以下引用↓

    フー・ファイターズのフロントマン、デイヴ・グロールが、
    メタリカへのファン・レターを公開した。メタリカ
    多大な影響を受け、彼らの新作を聴くのが待ちきれない
    というグロール

    できることなら、レコーディングにも参加したいようだ。

    グロールは、彼らへの手紙をBlabbermouth.netで公開している。

    「やあ、デイヴだ! 俺のこと覚えてるかな?
    '83年からずっと、忠実に、メタリカを聴き続けている男だ。
    1stアルバム『Kill 'Em All』は通販のカタログで買った。
    でも、それが俺の人生を変えたんだ」

    「新作、待ちきれないよ。何であれ、俺は1番にレコード・
    ショップに乗り込むぜ。俺たちをクレイジーにさせてくれるのは、
    わかってる。だって、君たちはメタリカなんだから!
    幸運を祈ってる。クールなものができるまで、リリースしないでくれ」

    そして追伸。「P.S. ドラムのレコーディングは済んだ?」

    '03年の『St. Anger』以来5年ぶりとなるメタリカの新作は、
    この秋のリリースが予定されている。プロデューサーは、
    大物リック・ルービンレッド・ホット・チリ・ペッパーズ
    U2スリップノットリンキン・パーク)。
    バンドとは初の共作となる。

    Ako Suzuki, London

    BARKS(2008-05-12)


    追伸でさりげなくゲスト参加狙ってるなデイヴw

    けっこうデイヴ・グロールのドラムも好きだから
    ゲスト参加したらそれはそれでおもしろいかも。

    ゲスト参加したこれ↓も管理人のお気に入りだったりするし。


    ソングス・フォー・ザ・デフ


    まぁたぶん、いまからじゃ、


    ゲスト参加希望は遅いよデイヴ!w

     

    【追記】

    後日談載せました↓

    デイヴ・グロール、メタリカにファンレターの真相。


     

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!

    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

     

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    正気を取り戻したメタリカ情報局管理人THINGYです。

    メタリカ、オズフェストに参加の報。

    以下引用↓

    '08年度のオズフェストで、メタリカオジー・オズボーン
    が共同でヘッドライナーを務めることが明らかになった。

    今年はほかにもシステム・オブ・ア・ダウンのヴォーカル、
    サージ・タンキアンや、コーンのフロントマン、ジョナサン
    ・デイヴィスも出演を予定しているという。'96年から
    スタートしたオズフェストだが、今年はこれまでのように
    米国中を巡回するのではなく、8/9(土)にダラスにて
    1日限りの開催となるようだ。

    イベントの規模縮小を決断するに至った理由について、
    主催者でもあるオジーの妻、シャロン・オズボーンは、
    フェスの中心を担うオジーが長期のツアー後ということもあり、
    “夏休みをとる必要がある”ためだと説明。

    「我々は今のところ、スタジアムを会場とするフェスティバル
    を予定しています。関係者各位にはすでに詳細な計画を
    渡してあります。我々はオズフェストを進化させ続けなくて
    はなりません。これはまだその始まりに過ぎないのです」

    とコメントしている。

    シャロンいわく“ハードな切れ味のバンド”のための唯一の
    フェスティバル、オズフェストの今年度のチケットは、
    5/31(土)より発売開始予定。


    vibe-net(2008-05-14)


    ワンデーフェスかぁ。。。たぶんすぐに売切れなんだろうなぁ。

    メンツも管理人好みでよろしおすなぁ。

    86年にオジー・オズボーンの前座をつとめていた
    メタリカがいまやダブルヘッドライナーですか。。

    う〜ん、感慨深い。

    【追記】

    〈OZZFEST 2008〉出演アーティスト
    【Main Stage】
    OZZY OSBOURNE
    METALLICA
    SERJ TANKIAN(SYSTEM OF A DOWN)
    HELLYEAH
    JONATHAN DAVIS(KORN)
    CAVALERA CONSPIRACY
    SHADOWS FALL
    APOCALYPTICA
    IN THIS MOMENT
     
    【2nd Stage】
    SEVENDUST
    DEVILDRIVER
    KINGDOM OF SORROW
    SOILENT GREEN
    WITCHCRAFT
    GOATWHORE
     
    【Texas Stage】
    THE SWORD
    DROWNING POOL
    RIGOR MORTIS

    http://www.ozzfest.com/static_content/view/bands.html

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!

     ただいま、メタリカの好きな曲をアンケートしてます!
    是非メタリカの好きな曲をお聞かせくださいm(_ _)m

    メタリカ人気投票

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    新作の一部がさらに公開されておりますね。

    ミッションメタリカ更新のたびにこっちも更新じゃイタチごっこなので


    あとは各々方、ミッションメタリカの

    更新チェックじゃぁぁぁああああああ!!!

    (ただいま管理人は怪しい電波を出しながら壊れました)

    ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

    ミッションメタリカをGO!

     

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!

    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    本日2度目のメタリカ情報局更新。

    新作のプロモーションサイト(ミッションメタリカ)
    の予告動画がYOUTUBEにあがってました〜。

    最後の30秒はニューアルバムからの素材ですね!!

    心して聴くべし!

    【追記】
    mixi上にテロップの対訳をアップしてもらえた方が
    いらしたのでそのまま引用させていただきます m(_ _)m


    One of the best selling bands of all-time
    音楽史上もっとも売れてるバンドの1つ

    100 million albums sold
    アルバム売上総数1億枚

    Gold or Platinum in over 40 countries
    40カ国でゴールドかプラチナを獲得
    (*ゴールドディスク:売上50万枚、プラチナディスク:売上100万枚)

    7 Grammys
    グラミー賞7回受賞

    Since 2000, Metallica's album catalog sales are second to
    only one band...The Beatles
    2000年以降、売上で追随するバンドはたった1つ・・・
    The Beatles

    (and that's not a bad band to follow!)
    (追っかけするバンドとしては決して悪くないでしょ!)

    Their songs are the most requested...
    for both Guitar Hero & ROCKBAND
    メタリカの曲は、Guitar Hero誌とROCKBAND誌で
    リクエスト数最多。

    Since 1990, Metallica are one of the 5 top Touring Acts
    in the world
    1990年以降、全世界でトップ5に入る規模の
    ツアーを敢行

    Metallica have played sold out shows in all 50 states
    and in over 50 countries to more than 30 million people
    メタリカはアメリカ全50州、世界50カ国で公演し、
    計3000万人を 動員してきた。

    They're the #1 artist at rock radio. By far...
    ロック系ラジオ局での人気はNo.1。圧倒的に・・・

    5% of all airplay consists of Metallica songs!
    放送される全曲の5%はメタリカの曲!

    Coming this Fall
    この秋、ついにやって来る

    That's enough new shit for now...
    とりあえず、新しいshitはそんなところ・・・

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!

    ブログランキングに参加しています。
    メタリカ情報局への応援クリックお願いします!

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうも。メタリカ情報局管理人THINGYです。

    以前の記事でも触れたニューアルバム用の
    プロモーションサイト、ミッションメタリカ
    更新されましたね。

    以前の記事→速報!ミッションメタリカに急げ!


    いや〜どこクリックしてもっていうか
    クリックするトコないじゃないのよ。。
    (正しい見方があれば是非教えてください)


    ためしにすでに登録済みのメアドを入れて
    唯一クリックできるSUBMITボタンを押したら
    こんなメール届きました。
    (タイミングがたまたま同じってコトはないよなぁ。。)


    May 14 Los Angeles Benefit Show

    いや、、、
    5月14日にロスでって言われても見に行けないし。。(苦笑

    あとマスパペのレコード盤が再発される
    お知らせも書いてありました。


    ここからは管理人の勝手な推測なんですが、、、


    ミッションメタリカの中央部分を見ると
    「BE PART OF LIVE SUMMER EVENTS」とあるので
    こりゃ新譜を夏またはそれ以降までひっぱるのかと。

    夏以前に発売される可能性もなくはないけど、、、

    少なくとも夏まではこのプロモーションサイトが
    存在していることは確実ですね。


    早いトコ新作の一部でも垣間見たいですなぁ。。

    この記事へのトラックバック・コメント等々待ってます!


     ただいま、メタリカの好きな曲をアンケートしてます!
    是非メタリカの好きな曲をお聞かせくださいm(_ _)m

    メタリカ人気投票

    このページのトップヘ